Browsing Brazilian Portuguese translation

15 of 5 results
1.
Paydays
module: paydays
Dia de Pagamento
Translated and reviewed by CDAS
Located in model:ir.module.module,shortdesc:paydays.module_meta_information
2.
If a company has more than one payment days in a month you should fill them in this field and set 'Day of the Month' field in line to zero. For example, if a company pays the 5th and 20th days of the month you should write '5-20' here.
module: paydays
Se uma empresa tem mais de um dia de pagamento em um mês você deve preenchê-los neste campo e set 'Day of the Month "campo na linha para zero. Por exemplo, se uma empresa paga os 5 e 20 dias do mês você deve escrever '5 -20 'aqui.
Translated and reviewed by CDAS
Located in help:account.payment.term,payment_days:0
3.
Invalid XML for View Architecture!
module: paydays
XML inválido na visão de Arquitetura!
Translated and reviewed by CDAS
Located in constraint:ir.ui.view:0
4.
This module allows setting more than one payment days in payment terms.
module: paydays
Este módulo permite a criação de mais de um dia de pagamento em termos de pagamento.
Translated and reviewed by CDAS
Located in model:ir.module.module,description:paydays.module_meta_information
5.
Payment days
module: paydays
Dia de pagamento
Translated and reviewed by CDAS
Located in field:account.payment.term,payment_days:0
15 of 5 results

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CDAS.