Translations by Nhomar - Vauxoo
Nhomar - Vauxoo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
day when this contract
was enabled by OpenERP and is shown in the contract PDF
attached.
|
|
2013-11-07 |
Dia este que este contrato
fue habilitado por OpenERP y se muestra en el PDF del contrato
adjuntado.
|
|
2. |
End date
|
|
2013-11-07 |
Fecha Final
|
|
3. |
account.warranty_oerp
|
|
2013-11-07 |
account.warranty_oerp
|
|
4. |
Key given by OpenERP i.e: twa-1234355352ff
|
|
2013-11-07 |
Key dado por OpenERP i.e: twa-1234355352ff
|
|
5. |
day when this contract will
end by OpenERP and is shown in the contract PDF attached.
|
|
2013-11-07 |
Dia este que este contrato
finalizará por OpenERP y se muestra en el PDF del contrato
adjuntado.
|
|
6. |
Enterprise Contract Key
|
|
2013-11-07 |
Key del Contrato Enterprise
|
|
7. |
OpenERP Warranties
|
|
2013-11-07 |
Garantias OpenERP
|
|
8. |
Warranties Enterprise
|
|
2013-11-07 |
Garantias Enterprise
|
|
9. |
Contract
|
|
2013-11-07 |
Contracto
|
|
10. |
Analytic Account
|
|
2013-11-07 |
Cuenta analítica
|
|
11. |
List of Warranties
Enterprise
|
|
2013-11-07 |
Lista de Garantias
Enterprise
|
|
12. |
Error!
Date is/are invalid.
|
|
2013-11-07 |
Error!
Fecha is invalida
|
|
13. |
Contract linked to warranty
|
|
2013-11-07 |
Contracto vinculado a la Garantia
|
|
14. |
Error!
Enterprise Key exists in other
contract.
|
|
2013-11-07 |
Error!
Key Enterprise existe en otro
contracto.
|
|
15. |
Start Date
|
|
2013-11-07 |
Fecha Inicial
|
|
16. |
This check enables the management of warranties
|
|
2013-11-07 |
Este check habilita el manejo de garantias
|
|
17. |
This contract has Enterprise License
|
|
2013-11-07 |
Este contrato tiene Licencia Enterprise
|