Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
110 of 14 results
1.
Account Customer Advance
module: account_advance_payment
Cuenta anticipo clientes
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in field:res.partner,property_account_customer_advance:0
2.
This account will be used for advance payment of suppliers
module: account_advance_payment
Esta cuenta se utilizara para los anticipos de los proveedores
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in help:res.partner,property_account_supplier_advance:0
3.
This account will be used for advance payment of custom
module: account_advance_payment
Esta cuenta se utilizara para los anticipos de los clientes
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in help:res.partner,property_account_customer_advance:0
4.
Advance
module: account_advance_payment
Anticipo
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in selection:account.voucher,trans_type:0
5.
Accounting Voucher
module: account_advance_payment
Comprobantes contables
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.model,name:account_advance_payment.model_account_voucher
6.
Total Supplier Advance
module: account_advance_payment
Total anticipos proveedores
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in field:res.partner,supplier_advance:0
7.
Total amount of advance payment of suppliers.
module: account_advance_payment
Monto total de avances de proveedores.
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in help:res.partner,supplier_advance:0
8.
Transaction Type
module: account_advance_payment
Tipo de transacción
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in field:account.voucher,trans_type:0
9.
Account Supplier Advance
module: account_advance_payment
Cuenta anticipos de proveedores
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in field:res.partner,property_account_supplier_advance:0
10.
Total Customer Advance
module: account_advance_payment
Total anticipo clientes
Translated by Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com
Located in field:res.partner,customer_advance:0
110 of 14 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jose Antonio Morales Ponce(vauxoo) - - http://www.vauxoo.com.