Vauxoo Addons

Translations by Julio Serna-http://www.vauxoo.com

  1. Series trunk
  2. Template “account-update-amount-tax-in-move-lines”
  3. Spanish (es)
  4. Translations by Julio Serna-http://ww...

Julio Serna-http://www.vauxoo.com has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

1 → 14 of 14 results First • Previous • Next • Last
1.
update.amount.tax.wizard
2013-11-07
update.amount.tax.wizard
2.
Update Amount Base Tax in Move Lines
2013-11-07
Actualizar Monto Base en Apuntes Contables
3.
Update Amount Base
2013-11-07
Actualizar monto base
4.
or
2013-11-07
o
5.
If this field is active, was updated the tax secondary of Journal Items although already have tax secondary
2013-11-07
Si este campo es activo, será actualizado el impuesto secundario de Apuntes Contables aunque ya tengan impuesto secundario
6.
If this field is active, was updated the amount base of Journal Items although already have this amount
2013-11-07
Si este campo es activo, será actualizado el monto base de Apuntes Contables aunque ya tengan impuesto secundario
7.
Update Tax Secondary
2013-11-07
Actualizar impuesto secundario
8.
If you want replace existing values used this fields, else left empty
2013-11-07
Si se desea reemplazar valores existentes utilizar estos campos, si no dejar vacios
9.
Cancel
2013-11-07
Cancelar
10.
Apply
2013-11-07
Aplicar
11.
This wizard only should be used when the company have configured a tax by purchases and other by sales for each amount to tax, and the account of each tax is configured correctly
2013-11-07
Este wizard unicamente se debe utilizar cuando la compañia tenga configurado un impuesto de compra y uno de venta para cada monto de impuesto, y las cuentas configuradas son correctas.
12.
WARNING!!
2013-11-07
ADVERTENCIA!!
14.
Update Amount Base Tax in Journal Items
2013-11-07
Actualizar Monto Base en Apuntes Contables
15.
WARNING!
2013-11-07
ADVERTENCIA!