|
|
20.
|
|
|
If checked new messages require your attention.
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Wenn aktiviert, erfordern neue Nachrichten Ihr Handeln.
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
help:portal_crm.crm_contact_us,message_unread:0
|
|
|
21.
|
|
|
Communication channel (mail, direct, phone, ...)
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Kommunikationskanal (E-Mail, Persönlich, Telefon)
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
help:portal_crm.crm_contact_us,channel_id:0
|
|
|
22.
|
|
|
Campaign
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Kampagne
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,type_id:0
|
|
|
23.
|
|
|
Reference
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Kundennummer
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,ref:0
|
|
|
24.
|
|
|
Next Action
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Nächste Aktion
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,date_action_next:0
field:portal_crm.crm_contact_us,title_action:0
|
|
|
25.
|
|
|
Holds the Chatter summary (number of messages, ...). This summary is directly in html format in order to be inserted in kanban views.
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Hier finden Sie die Nachrichtenübersicht (Anzahl Nachrichten etc., ...) im html Format, um Sie später in einer Kanban Ansicht einfügen zu können.
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
help:portal_crm.crm_contact_us,message_summary:0
|
|
|
26.
|
|
|
Partner
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Partner
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,partner_id:0
|
|
|
27.
|
|
|
Contact Us
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Kontaktieren Sie uns
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:portal_crm.action_contact_us
|
|
|
28.
|
|
|
Subject
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Betreff
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,name:0
|
|
|
29.
|
|
|
Opt-Out
|
|
|
module: portal_crm
|
|
|
|
|
Opt-Out
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:portal_crm.crm_contact_us,opt_out:0
|
