|
4.
|
|
|
Add field
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
添加字段
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactEditorPage.qml:395
|
|
12.
|
|
|
Back
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
返回
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:621
|
|
16.
|
|
|
Contact Editor
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
联系人编辑器
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/AlertMessageDialog.qml:29
|
|
23.
|
|
|
Default address book
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
默认地址簿
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Settings/SettingsDefaultSyncTarget.qml:174
|
|
32.
|
|
|
Fail to import contacts!
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
导入联系人失败!
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:800
|
|
37.
|
|
|
Home
|
|
|
TRANSLATORS: This refers to home landline phone label
|
|
|
|
首页
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/Base/ContactDetailGroupWithTypeBase.qml:116
../src/imports/Ubuntu/Contacts/ContactDetailPhoneNumberTypeModel.qml:105
|
|
44.
|
|
|
Imported contacts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
导入的联系人
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABContactListPage.qml:634
|
|
51.
|
|
|
Middle Name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
中间名
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ComboButtonAddField.qml:62
|
|
52.
|
|
|
Middle name
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
中间名
|
|
|
Suggested by
Po-Hsu Lin
|
|
|
|
Located in
../src/imports/Ubuntu/AddressBook/ContactEditor/ContactDetailNameEditor.qml:90
|
|
60.
|
|
|
No contacts
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
无联系人
|
|
|
Suggested by
Ian Li
|
|
|
|
Located in
../src/imports/ABMultiColumnEmptyState.qml:24
|