Translations by Rodrigo Lledó
Rodrigo Lledó has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 124. |
invalid pivotroot conditional '%s'
|
|
| 2018-03-25 |
condicional pivotroot no válido «%s»
|
|
| 125. |
%s: Regex grouping error: Invalid close ], no matching open [ detected
|
|
| 2018-03-25 |
%s: Error de agrupamiento regex: Cierre no válido ], no se detectó pareja de apertura [
|
|
| 126. |
%s: Regex grouping error: Exceeded maximum nesting of {}
|
|
| 2018-03-25 |
%s: Error de agrupamiento regex: Se excedió el máximo de anidado de {}
|
|
| 127. |
ERROR processing policydb rules for profile %s, failed to load
|
|
| 2018-03-25 |
ERROR al procesar reglas policydb para el perfil %s, falló al cargar
|
|
| 128. |
ERROR replacing aliases for profile %s, failed to load
|
|
| 2018-03-25 |
ERROR al reemplazar aliases para el perfil %s, falló al cargar
|
|
| 132. |
Internal: unexpected %s mode character '%c' in input
|
|
| 2018-03-25 |
Interno: modo inesperado %s carácter «%c» en la entrada
|
|
| 133. |
Internal error generated invalid %s perm 0x%x
|
|
| 2018-03-25 |
Un error interno ha generado un %s perm no válido 0x%x
|
|
| 138. |
owner prefix not allowed on unix rules
|
|
| 2018-03-25 |
prefijo de propietario no permitido en las reglas de Unix
|
|
| 139. |
owner prefix not allowed on capability rules
|
|
| 2018-03-25 |
prefijo de propietario no permitido en las reglas de capacidad
|
|
| 140. |
dbus rule: invalid conditional group %s=()
|
|
| 2018-03-25 |
regla dbus: grupo condicional no válido %s=()
|
|
| 141. |
unix rule: invalid conditional group %s=()
|
|
| 2018-03-25 |
regla unix: grupo condicional no válido %s=()
|
|
| 142. |
%s: Regex error: trailing '\' escape character
|
|
| 2018-03-25 |
%s: Error regex: arrastrando «\» carácter de escape
|
|
