Translations by Tomáš Bednář
Tomáš Bednář has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Clear Messages
|
|
| 2014-04-06 |
Vymazat zprávy
|
|
| 21. |
Select station
|
|
| 2014-04-06 |
Vyberte stanici
|
|
| 40. |
APRS Service single shot: %1$s, %2$s.
|
|
| 2014-04-06 |
Služba APRS jednorázově: %1$s, %2$s.
|
|
| 41. |
APRS Service started: %1$s, %2$s.
|
|
| 2014-04-06 |
Služba APRS byla spuštěna: %1$s, %2$s
|
|
| 157. |
Coordinate
|
|
| 2014-04-06 |
Souřadnice
|
|
| 161. |
Automatic Posting
|
|
| 2014-04-06 |
Automatické vysílání
|
|
| 162. |
Perform periodic position posting
|
|
| 2014-04-06 |
Provést pravidelné oznamování pozice
|
|
| 242. |
Frame Sync Prefix
|
|
| 2014-04-06 |
Předpona synchonizace rámce
|
|
| 245. |
High-Quality Demodulator
|
|
| 2014-04-06 |
Velmi kvalitní demodulátor
|
|
| 246. |
javAX25lib: 800 MHz CPU required
|
|
| 2014-04-06 |
javAX25lib: 800 MHz CPU vyžadováno
|
|
| 247. |
Bluetooth Headset
|
|
| 2014-04-06 |
Bluetooth náhlavní sada
|
|
| 249. |
Audio Output
|
|
| 2014-04-06 |
Zvukový výstup
|
|
| 250. |
Voice Call
|
|
| 2014-04-06 |
telefonní hovor
|
|
| 251. |
Music
|
|
| 2014-04-06 |
Hudba
|
|
| 257. |
Packet filter
|
|
| 2014-04-06 |
Filtr paketů
|
|
| 260. |
Enter a filter for incoming packets
|
|
| 2014-04-06 |
Vložte filtr pro příchozí pakety
|
|
| 291. |
TNC init delay
|
|
| 2014-04-06 |
Zpoždění TNC inicializace
|
|
| 292. |
Time to wait after each line
|
|
| 2014-04-06 |
Doba čekání po každém řádku
|
|
| 310. |
SSL certificate import
|
|
| 2014-04-06 |
Import SSL certifikátu
|
|
| 315. |
Your certificate has expired!
|
|
| 2014-04-06 |
Váš certifikát vypršel!
|
|
| 316. |
Your certificate will expire in %d days!
|
|
| 2014-04-06 |
Platnost Vašeho certifikátu vyprší za %d dní!
|
|
