|
1.
|
|
|
Add account
|
|
|
|
Ajouter un compte
|
|
Translated by
Riusma
|
|
Reviewed by
Marc Boisvert-Dupras
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:58
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:339
|
|
2.
|
|
|
Scan QR code
|
|
|
|
Scanner le code QR
|
|
Translated and reviewed by
Marc Boisvert-Dupras
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:65
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:485
|
|
3.
|
|
|
No account set up. Use the buttons in the toolbar to add accounts.
|
|
|
|
Aucun compte défini. Utilisez les boutons dans la barre d'outils pour ajouter des comptes.
|
|
Translated by
Riusma
|
|
Reviewed by
Marc Boisvert-Dupras
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:77
|
|
4.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
Supprimer
|
|
Translated by
Riusma
|
|
Reviewed by
Marc Boisvert-Dupras
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:123
|
|
5.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
Copier
|
|
Translated and reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:137
|
|
6.
|
|
|
Edit
|
|
|
|
Modifier
|
|
Translated by
Riusma
|
|
Reviewed by
Marc Boisvert-Dupras
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:145
|
|
7.
|
|
|
Copied
|
|
|
|
Copié
|
|
Translated and reviewed by
Riusma
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:173
|
|
8.
|
|
|
Generate PIN
|
|
|
TRANSLATORS: Text on a button
|
|
|
|
Générer un code PIN
|
|
Translated by
Riusma
|
|
Reviewed by
Marc Boisvert-Dupras
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:240
|
|
9.
|
|
|
Edit account
|
|
|
|
Modifier le compte
|
|
Translated by
Riusma
|
|
Reviewed by
Marc Boisvert-Dupras
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:339
|
|
10.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nom
|
|
Translated by
Riusma
|
|
Reviewed by
Marc Boisvert-Dupras
|
|
|
|
Located in
/home/micha/Develop/authenticator/app/qml/ubuntu-authenticator.qml:383
|