Avanzosc developments

Browsing Galician translation

  1. Series addons-6.1
  2. Template “base-contact”
  3. Galician (gl)
  4. Browsing Galician translation
22 of 91 results First • • • Last
22.

This module allows you to manage your contacts entirely.

It lets you define
*contacts unrelated to a partner,
*contacts working at several addresses (possibly for different partners),
*contacts with possibly different functions for each of its job's addresses

It also adds new menu items located in
Partners \ Contacts
Partners \ Functions

Pay attention that this module converts the existing addresses into "addresses + contacts". It means that some fields of the addresses will be missing (like the contact name), since these are supposed to be defined in an other object.
 
module: base_contact
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Este módulo permítelle xestionar os seus contactos por completo. Permítelle definir:*contactos sen ningunha relación cunha empresa,*contactos que traballan en varios enderezos (probablemente para distintas empresas),*contactos con varias funcións para cada un dos seus enderezos de traballo. Engade tamén novas entradas de menús localizadas en: Empresas \ ContactosEmpresas \ Funcións. Teña en conta que este módulo converte os enderezos existentes en "enderezos + contactos". Isto significa que algúns campos dos enderezos desaparecerán (coma o nome do contacto), xa que se supón que estarán definidos noutro obxecto.
Translated by Santi Argüeso(Pexego)
Located in model:ir.module.module,description:base_contact.module_meta_information
22 of 91 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.