|
|
1.
|
|
|
Title
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
稱謂
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.contact,title:0
|
|
|
2.
|
|
|
# of Contacts
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
聯絡人數目
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
view:res.partner.address:0
|
|
|
3.
|
|
|
Fax
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
傳真
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
field:res.partner.job,fax:0
|
|
|
4.
|
|
|
title
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
稱謂
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
5.
|
|
|
Start date of job(Joining Date)
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
開始工作日期（加入日期）
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,date_start:0
|
|
|
6.
|
|
|
Select the Option for Addresses Migration
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
選取地址遷移選項
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
view:base.contact.installer:0
|
|
|
7.
|
|
|
Function of this contact with this partner
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
此聯絡人於此伙伴之功能
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,function:0
|
|
|
8.
|
|
|
Status of Address
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
地址狀態
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,state:0
|
|
|
9.
|
|
|
You may enter Address first,Partner will be linked automatically if any.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
可先輸入地址，如有伙伴會自動連結。
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,name:0
|
|
|
10.
|
|
|
Job FAX no.
|
|
|
module: base_contact
|
|
|
|
|
工作傳真號碼
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
Located in
help:res.partner.job,fax:0
|
