Translations by tihana
tihana has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 31. |
Grant access to %s?
|
|
| 2008-10-18 |
Dopusti pristup za %s?
|
|
| 48. |
Share files from public folder
|
|
| 2008-10-18 |
Dijeli datoteke iz javnog direktorija
|
|
| 49. |
Notification area
|
|
| 2008-10-18 |
Područje obavješćivanja
|
|
| 53. |
Power switches
|
|
| 2008-10-18 |
Prekidač
|
|
| 58. |
Visibility setting
|
|
| 2008-10-18 |
Postavljanje vidljivosti
|
|
| 64. |
Remove from list of known devices?
|
|
| 2008-10-18 |
Ukloni iz popisa poznatih uređaja?
|
|
| 65. |
If you delete the device, you have to set it up again before next use.
|
|
| 2008-10-18 |
Ako obrišete uređaj, morati ćete ga ponovo dodati prije slijedećeg korištenja
|
|
| 71. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2008-10-18 |
Ukoliko je servis za prihvaćanje datoteka preko Bluetootha omogućen ili ne.
|
|
| 72. |
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
| 2008-10-18 |
Ukoliko je servis za dijeljenje datoteka preko Bluetootha omogućen ili ne.
|
|
| 2008-10-18 |
Ukoliko je li servis za dijeljenje datoteka preko Bluetootha omogućen ili ne.
|
|
| 81. |
Introduction
|
|
| 2008-10-18 |
Upoznavanje
|
|
| 82. |
Welcome to the Bluetooth device setup wizard
|
|
| 2008-10-18 |
Dobrodošli u čarobnjak za postavke Bluetooth uređaja
|
|
| 83. |
The device wizard will walk you through the process of configuring Bluetooth enabled devices for use with this computer.
|
|
| 2008-10-18 |
Čarobnjak će vas provesti kroz proces podešavanja podržanih Bluetooth uređaja za korištenje sa ovim računalom.
|
|
| 88. |
Device search
|
|
| 2008-10-18 |
Tražim uređaje
|
|
| 108. |
An unknown error occured
|
|
| 2008-10-18 |
Pojavila se nepoznata greška
|
|
| 110. |
Remote device to use
|
|
| 2008-10-18 |
Daljinski uređaj koji želite koristiti
|
|
| 113. |
Live Import
|
|
| 2008-10-18 |
Aktivan unos
|
|
| 119. |
Open _Recent
|
|
| 2008-10-18 |
Otvori _Nedavno korišteno
|
|
| 121. |
_View
|
|
| 2008-10-18 |
_Pogled
|
|
| 124. |
_Debug Packet List
|
|
| 2008-10-18 |
_Ispravljanje grešaka u Popisu paketa
|
|
| 2008-10-18 |
_Uklanjanje grešaka u Popisu paketa
|
|
| 131. |
By Extension
|
|
| 2008-10-18 |
Prema ekstenziji
|
|
| 134. |
Select File _Type
|
|
| 2008-10-18 |
Odaberi _Vrstu Datoteke
|
|
