Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
110119 of 156 results
110.
Remote device to use
(no translation yet)
Located in ../sendto/main.c:675 ../browse/main.c:38
111.
Saving of protocol trace failed
(no translation yet)
Located in ../analyzer/main.c:166
112.
Loading Trace
(no translation yet)
Located in ../analyzer/main.c:313
113.
Live Import
(no translation yet)
Located in ../analyzer/main.c:317
114.
Protocol Trace
(no translation yet)
Located in ../analyzer/main.c:321
115.
Unsaved
(no translation yet)
Located in ../analyzer/main.c:326
116.
Can't live import from
(no translation yet)
Located in ../analyzer/main.c:609
117.
Bluetooth Analyzer
ლურჯი კბილის ანალიზი
Translated by David Machakhelidze
Reviewed by David Machakhelidze
Located in ../analyzer/main.c:842 ../analyzer/main.c:1032 ../analyzer/dialog.c:102 ../analyzer/bluetooth-analyzer.desktop.in.h:2
118.
_File
_ფაილი
Translated and reviewed by David Machakhelidze
Located in ../analyzer/main.c:856
119.
Open _Recent
(no translation yet)
Located in ../analyzer/main.c:886
110119 of 156 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandre Apkhaidze, Alexander Didebulidze, David Machakhelidze.