Translations by Raivis Dejus
Raivis Dejus has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
12. |
Joypad
|
|
2008-04-04 |
Joypad
|
|
13. |
Tablet
|
|
2008-04-04 |
Tablet
|
|
18. |
translator-credits
|
|
2009-11-17 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
36. |
Enter passkey
|
|
2008-04-04 |
Ievadiet paroli
|
|
40. |
Check authorization
|
|
2008-04-04 |
Pārbaudīt autorizāciju
|
|
47. |
Receive files from remote devices
|
|
2008-04-04 |
Saņemt failus no attālinātām ierīcēm
|
|
48. |
Share files from public folder
|
|
2008-04-04 |
Koplietot failus no publiskām mapēm
|
|
69. |
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
2008-04-04 |
Vai Bluetooth failu koplietošana ir aktivizēta
|
|
70. |
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
2008-04-04 |
Vai attālinātu failu saņemšana pa Bluetooth ir aktivizēta
|
|
71. |
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
2008-04-04 |
Vai attālinātu failu saņemšana pa Bluetooth ir aktivizēta vai nav
|
|
72. |
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
2008-04-04 |
Vai Bluetooth failu koplietošana ir aktivizēta.
|
|
101. |
From:
|
|
2008-04-04 |
No:
|
|
102. |
To:
|
|
2008-04-04 |
Kam:
|
|
104. |
Sending %s
|
|
2008-04-04 |
Sūta %s
|
|
105. |
Sending file %d of %d
|
|
2008-04-06 |
Sūta failu %d no %d
|
|
124. |
_Debug Packet List
|
|
2008-04-06 |
Atkļū_došanas pakešu saraksts
|
|
154. |
Analyze Bluetooth traces
|
|
2008-04-06 |
Analizet Bluetooth pēdas
|