|
|
63.
|
|
|
Known devices
|
|
|
|
|
Znane urządzenia
|
|
Translated by
Szymon Życiński
|
|
Reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/adapter.c:587
|
|
|
64.
|
|
|
Remove from list of known devices?
|
|
|
|
|
Usunąć z listy znanych urządzeń?
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/dialog.c:41
|
|
|
65.
|
|
|
If you delete the device, you have to set it up again before next use.
|
|
|
|
|
Po usunięciu urządzenia będzie należało go ponownie ustawić, aby z niego skorzystać.
|
|
Translated and reviewed by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/dialog.c:42
|
|
|
66.
|
|
|
Bluetooth
|
|
|
|
|
Bluetooth
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:1
|
|
|
67.
|
|
|
Configure Bluetooth settings
|
|
|
|
|
Konfiguracja ustawień Bluetooth
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-properties.desktop.in.h:2
|
|
|
68.
|
|
|
Display options for the notification icon. Valid options are "never", "present" and "always".
|
|
|
|
|
Wyświetlanie opcji dla ikony powiadamiania. Poprawne opcje to "never", "present" i "always" (nigdy, obecny i zawsze).
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:1
|
|
|
69.
|
|
|
If Bluetooth file sharing is enabled
|
|
|
|
|
Określa, czy współdzielenie plików Bluetooth jest włączone
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:2
|
|
|
70.
|
|
|
If receiving of remote files via Bluetooth is enabled
|
|
|
|
|
Określa, czy otrzymywanie plików przychodzących Bluetooth jest włączone
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:3
|
|
|
71.
|
|
|
If the service for receiving remote files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
Określa, czy usługa do otrzymywania plików przez Bluetooth jest włączona.
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:4
|
|
|
72.
|
|
|
If the service for sharing files via Bluetooth is enabled or not.
|
|
|
|
|
Określa, czy usługa współdzielenia plików przez Bluetooth jest włączona.
|
|
Translated by
Tomasz Dominikowski
|
|
|
|
Located in
../properties/bluetooth-manager.schemas.in.h:5
|
