Translations by Luiz Augusto von Dentz
Luiz Augusto von Dentz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
Headset
|
|
| 2008-02-24 | ||
| 8. |
Keyboard
|
|
| 2008-02-24 |
Teclado
|
|
| 9. |
Mouse
|
|
| 2008-02-24 |
Mouse
|
|
| 11. |
Printer
|
|
| 2008-02-24 |
Impressora
|
|
| 17. |
A Bluetooth manager for the GNOME desktop
|
|
| 2008-02-24 |
Gerenciador Bluetooth para o GNOME desktop
|
|
| 2007-06-28 |
Gerenciador Bluetooth para o GNOME desktop
|
|
| 2007-06-28 |
Gerenciador Bluetooth para o GNOME desktop
|
|
| 22. |
Bluetooth Applet
|
|
| 2008-02-24 |
Applet Bluetooth
|
|
| 2007-06-28 |
Applet Bluetooth
|
|
| 2007-06-28 |
Applet Bluetooth
|
|
| 23. |
Authentication request
|
|
| 2008-02-24 |
Requisição de autenticação
|
|
| 24. |
Pairing request for device:
|
|
| 2008-02-24 |
Requisição de emparelhamento para dispositivo:
|
|
| 26. |
Show input
|
|
| 2008-02-24 |
Exibir entrada
|
|
| 27. |
Confirmation request
|
|
| 2008-02-24 |
Requesição de confirmação
|
|
| 29. |
Authorization request
|
|
| 2008-02-24 |
Pedido de autenticação
|
|
| 30. |
Authorization request for device:
|
|
| 2008-02-24 |
Pedido de autorização para o dispositivo:
|
|
| 34. |
Bluetooth device
|
|
| 2008-02-24 |
Dispositivo bluetooth
|
|
| 41. |
Bluetooth Manager
|
|
| 2008-02-24 |
Gerenciador Bluetooth
|
|
| 42. |
Bluetooth Manager applet
|
|
| 2008-02-24 |
Applet Gerenciador Bluetooth
|
|
| 2007-06-28 |
Applet Gerenciador Bluetooth
|
|
| 2007-06-28 |
Applet Gerenciador Bluetooth
|
|
| 43. |
Bluetooth Preferences
|
|
| 2008-02-24 |
Preferências Bluetooth
|
|
| 2007-06-28 |
Preferências Bluetooth
|
|
| 2007-06-28 |
Preferências Bluetooth
|
|
| 44. |
General
|
|
| 2008-02-24 |
Geral
|
|
| 50. |
Never display icon
|
|
| 2008-02-24 |
Não mostre o icone
|
|
| 51. |
Only display when adapter present
|
|
| 2008-02-24 |
Mostre o icone somente quando algum adaptador esteja presente
|
|
| 52. |
Always display icon
|
|
| 2008-02-24 |
Sempre mostre o icone
|
|
| 54. |
Adapter
|
|
| 2008-02-24 |
Adaptador
|
|
| 67. |
Configure Bluetooth settings
|
|
| 2008-02-24 |
Configurar Bluetooth
|
|
| 2007-06-28 |
Configurar Bluetooth
|
|
| 2007-06-28 |
Configurar Bluetooth
|
|
| 81. |
Introduction
|
|
| 2008-02-24 |
Introdução
|
|
| 82. |
Welcome to the Bluetooth device setup wizard
|
|
| 2008-02-24 | ||
| 84. |
Device type
|
|
| 2008-02-24 | ||
| 86. |
Mobile phone
|
|
| 2008-02-24 |
Telefone Celular
|
|
| 87. |
Any device
|
|
| 2008-02-24 |
Qualquer dispositivo
|
|
| 88. |
Device search
|
|
| 2008-02-24 | ||
| 92. |
Summary
|
|
| 2008-02-24 |
Sumário
|
|
| 93. |
Succesfully configured new device
|
|
| 2008-02-24 | ||
