bluez-gnome

Browsing Swedish translation

  1. Series trunk
  2. Template “bluetooth-manager”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
141 → 150 of 156 results First • • • Last
141.
Open Import
Öppna import
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:497
142.
Save the protocol trace before closing?
Spara protokollspårning innan stängning?
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:537
143.
If you don't save, all information will be permanently lost.
Om du inte sparar kommer all information att gå förlorad.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:538
144.
Close _without Saving
Stäng _utan att spara
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:546
145.
There is
Det finns
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:576
146.
There are
Det finns
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:576
147.
unsaved protocol trace.
osparad protokollspårning.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:577
148.
unsaved protocol traces.
osparade protokollspårningar.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:578
149.
If you quit now, all information will be lost.
Om du avslutar nu kommer all information att gå förlorad.
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:579
150.
_Discard Changes
_Förkasta ändringar
Translated by Daniel Nylander
Located in ../analyzer/dialog.c:589
141 → 150 of 156 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Pamdal, Daniel Holm, Daniel Nylander, Per Osbeck.