Cataclysm-DDA

Browsing French translation

  1. Series 0.8
  2. Template “cataclysm-dda”
  3. French (fr)
9636 → 9645 of 10520 results First • • • Last
9636.
Initial starting time of day on character generation.
L'heure au début de chaque partie.
Translated by Greud
Located in src/options.cpp
9637.
Viewport width
Largeur de la fenêtre
Translated by Carver
Located in src/options.cpp
9638.
SDL ONLY: Set the expansion of the viewport along the X axis. Requires restart. POSIX systems will use terminal size at startup.
(no translation yet)
Located in src/options.cpp
9639.
Viewport height
Hauteur de la fenêtre
Translated by Carver
Located in src/options.cpp
9640.
SDL ONLY: Set the expansion of the viewport along the Y axis. Requires restart. POSIX systems will use terminal size at startup.
(no translation yet)
Located in src/options.cpp
9641.
Standard
Standard
Translated by Carver
Located in src/options.cpp
9642.
Narrow
Étroite
Translated by Carver
Located in src/options.cpp
9643.
Sidebar style
Style de la barre
Translated by Carver
Located in src/options.cpp
9644.
Switch between the standard or a narrower and taller sidebar. Requires restart.
Alternez entre la barre standard ou la barre plus étroite et plus grande. Nécessite un redémarrage.
Translated by Carver
Located in src/options.cpp
9645.
Move view offset
Réglage des mouvements de la vue
Translated by Carver
Located in src/options.cpp
9636 → 9645 of 10520 results First • • • Last

This translation is managed by translation group cdda-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Jordan, Anne017, Argasm, Balrogue, Cart Julien, Carver, D4rz, Dave, Firartix, Greud, Guryushika, Jean-Marc, KyrahAbattoir, Lemach-in Chose, Linquant, Nicolas, Noé, Pierrick, Redstonize, Ruvon Nyrov, Sebastian Worms, Sylvain, Tomoko-, Yggdrasil, ZeBlob, casserol, cyberbobjr, eliot, greg de iz, hickop, oremas.