|
11841.
|
|
|
Do you want to start the game in world [%s ]?
|
|
|
|
Chceš začít hru ve světě [%s ]?
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
src/worldfactory.cpp
|
|
11842.
|
|
|
World Name:
|
|
|
|
Název světa:
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
src/worldfactory.cpp
|
|
11843.
|
|
|
When you are satisfied with the world as it is and are ready to continue, press >
|
|
|
|
Pokud jsi dokončil úpravu světa, stiskni > pro pokračování
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
src/worldfactory.cpp
|
|
11844.
|
|
|
To go back and review your world, press <
|
|
|
|
Stiskni < pro návrat zpět na přehled světa
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
src/worldfactory.cpp
|
|
11845.
|
|
|
To pick a random name for your world, press ?.
|
|
|
|
K vybrnámí náhodného jména světa, stiskni ?.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
src/worldfactory.cpp
|
|
11846.
|
|
|
______NO NAME ENTERED!!!!_____
|
|
|
|
______NEVLOŽENO ŽÁDNÉ JMÉNO!!!_____
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
src/worldfactory.cpp
|
|
11847.
|
|
|
Are you SURE you're finished? Your world's name will be randomly generated.
|
|
|
|
Jsi si JISTÝ že jsi dokončil úpravy? Jméno světa bude náhodně vygenerováno.
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
worldfactory.cpp
|
|
11848.
|
|
|
%s is not a valid world name, it is a reserved name
|
|
|
|
%s není platné jméno světa protože je to rezervovaný název!
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
src/worldfactory.cpp
|
|
11849.
|
|
|
%s is not a valid world name, already exists!
|
|
|
|
%s není platné jméno světa protože již existuje!
|
|
Translated and reviewed by
Michal Lepsa
|
|
|
|
Located in
src/worldfactory.cpp
|