Browsing Esperanto translation

UNUSED: () OR (chromeos) OR (is_android) OR (not is_android) == False
note: 'Label for the checkbox which enables or disables syncing settings between multiple browser instances.'
note: 'Mobile: Label for the button on an error page to launch system settings menu'
note: 'Settings, one of the data types that we allow syncing.'
note: 'Text of the item on the account chooser to show existing passwords.'
note: 'Text of the link to open ChromeVox settings.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ERRORPAGES_BUTTON_SETTINGS
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SETTINGS_TITLE

note: 'In Title Case: The name of the Paste command in the content area context menu'
note: 'In Title Case: The text label of the Paste menu item'
note: 'Mac/In Title Case: The name of the Paste command in the content area context menu'
note: 'The name of the Paste command in the content area context menu'
note: 'The text label of the Paste menu item'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PASTE

note: 'In Title Case: The name of the Copy command in the content area context menu'
note: 'In Title Case: The text label of the Copy menu item'
note: 'The name of the Copy command in the content area context menu'
note: 'The text label of the Copy menu item'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_COPY
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_COPY

UNUSED: () OR (chromeos) OR (enable_notifications) == False
note: 'Display source for the Welcome Notification'
note: 'Label for Notifications tab on Content Settings dialog'
note: 'Label for notifications sites site settings.'
note: 'Text for the title of the notification panel.'
note: 'The label in the footer of the message center'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_WEBSITE_SETTINGS_TYPE_NOTIFICATIONS
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_NOTIFICATIONS_TAB_LABEL

UNUSED: () OR (chromeos) OR (is_macosx or is_ios) OR (is_posix and not is_macosx and not is_ios) == False
note: 'Home key'
note: 'The Linux menu item for home in the history menu.'
note: 'The Mac menu item for home in the history menu.'
note: 'The accessible name for the home button'
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (Home).'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_ACCNAME_HOME
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HISTORY_HOME_MAC

UNUSED: () OR (chromeos) == False
note: 'Enter key'
note: 'Label text for the sign-in button in the public account user pod.'
note: 'The "Enter" key on the keyboard.'
note: "[Enter] key name to use in shortcuts descriptions. Shouldn't be translated in many languages actually."
in: results/cr/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings.grd, as IDS_CHROMEVOX_ENTER_KEY
in: results/cr/ui/strings/ui_strings.grd, as IDS_APP_ENTER_KEY

note: 'The indicator of a pause to tts.'
note: 'The separator character used in the summary of an address.'
note: 'The separator character used to join multi-line addresses.'
in: results/cr/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings.grd, as IDS_CHROMEVOX_PAUSE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings.grd, as IDS_CHROMEVOX_PAUSE

UNUSED: (chromeos) == False
note: 'The name of screenshot notifier that is a system component'
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.'
in: results/cr/ui/strings/ui_strings.grd, as IDS_MESSAGE_CENTER_NOTIFIER_SCREENSHOT_NAME
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_KEYBOARD_OVERLAY_TAKE_SCREENSHOT

UNUSED: () OR (chromeos) == False
note: 'F1 key'
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F1).'
in: results/cr/ui/strings/ui_strings.grd, as IDS_APP_F1_KEY
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F1

UNUSED: () OR (chromeos) == False
note: 'F11 key'
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut (F11).'
in: results/cr/ui/strings/ui_strings.grd, as IDS_APP_F11_KEY
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_KEYBOARD_OVERLAY_F11