Chromium Browser

Browsing Galician translation

  1. Series translations
  2. Template “generated-resources”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Galician guidelines.
2771 → 2774 of 2774 results First • • Next • Last
5251.
Enables using 'window-controls' HTML elements in packaged apps.
 
note: "Description of the 'Enable 'window-controls' element' lab."
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_APP_WINDOW_CONTROLS_DESCRIPTION
(no translation yet)
Located in grdsid971058943242239041; intermediary: cmlpgrid v2
5252.
Enable Remote Debugging of Chrome for Android over raw USB interface (no need to install / run Android Debug Bridge).
 
note: 'Description for the flag to enable remote debugging of Chrome for Android over raw USB interface.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_REMOTE_DEBUGGING_RAW_USB_DESCRIPTION
(no translation yet)
Located in grdsid999754487240933182; intermediary: cmlpgrid v2
5253.
Settings will be cleared on next reload.
 
note: 'Hint text for the MIDI bubble informing user they must reload the page for the Clear settings command to take effect.'
note: 'Hint text for the geolocation bubble informing user they must reload the page for the Clear settings command to take effect.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_GEOLOCATION_BUBBLE_REQUIRE_RELOAD_TO_CLEAR
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MIDI_SYSEX_BUBBLE_REQUIRE_RELOAD_TO_CLEAR
(no translation yet)
Located in grdsid2394566832561516196; intermediary: cmlpgrid v2
5254.
MIDI full control
 
note: 'Label for MIDI system exclusive message on Content Settings dialog'
note: 'The label used for MIDI system exclusive message permission controls in the Website Settings popup.'
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_WEBSITE_SETTINGS_TYPE_MIDI_SYSEX
in: upstream/cr-30.0.1599.0/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_MIDI_SYSEX_TAB_LABEL
(no translation yet)
Located in grdsid8816881387529772083; intermediary: cmlpgrid v2
2771 → 2774 of 2774 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Galician Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fabien Tassin, Fran Diéguez, Manuel Rosales, Marcos Lans, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xose M Lamas, Xosé.