Browsing Interlingua translation

UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'The text in the keyboard overlay to explain the shortcut.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_KEYBOARD_OVERLAY_CLOSE_WINDOW
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_KEYBOARD_OVERLAY_CLOSE_WINDOW

UNUSED: () OR (is_android) OR (is_macosx) OR (not pp_ifdef('use_titlecase')) OR (pp_ifdef('android')) == False
note: "Generic word 'edit', as opposed to the menu items which have ampersands"
note: 'In the Gallery, the title on the button shows/hides editing buttons.'
note: 'Text of link in autofill dialog which allows user to edit address + payment info.'
note: 'The menu title of the Mac edit menu.'
note: 'The text label before the cut/copy/paste buttons in the merged menu'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EDIT2
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_AUTOFILL_DIALOG_EDIT

note: 'In Title Case: The app menu label to import bookmarks and settings.'
note: 'The text label for the Import menu item.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_LABEL
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_IMPORT_SETTINGS_MENU_MAC

note: 'Edit menu item'
note: 'The menu title of the Linux edit menu.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EDIT
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EDIT_MENU_LINUX

UNUSED: (is_android) OR (pp_ifdef('android')) == False
note: 'Mobile: The toggle to show the bookmark bar'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SHOW_BOOKMARK_BAR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/bookmarks_strings.grdp, as IDS_SHOW_BOOKMARK_BAR

UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'The name of the Add to dictionary command in the content area context menu'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_ADD_TO_DICTIONARY

UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'The new webpage menu in application windows'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_APP_MENU_NEW_WEB_PAGE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_APP_MENU_NEW_WEB_PAGE

UNUSED: (is_macosx) == False
note: 'The Mac menu item to close a window in the file menu.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CLOSE_WINDOW_MAC
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CLOSE_WINDOW_MAC

UNUSED: (not pp_ifdef('use_titlecase')) == False
note: 'Text for the button that opens the app in an app window. (In sentence case.)'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_WINDOW
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_APP_CONTEXT_MENU_OPEN_WINDOW

note: "The label of the 'Show bookmarks bar' checkbox"
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_TOOLBAR_SHOW_BOOKMARKS_BAR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_OPTIONS_TOOLBAR_SHOW_BOOKMARKS_BAR