|
|
583.
|
|
|
The certificate required by network "%{network_name}" is either not installed or is no longer valid. Please get a new certificate and try connecting again.
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Text in the window used for generating a new network certificate.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_NETWORK_ENROLLMENT_HANDLER_INSTRUCTIONS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_NETWORK_ENROLLMENT_HANDLER_INSTRUCTIONS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid4476182179945903686; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
593.
|
|
|
Authentication canceled while connecting to "%{DEVICE_NAME}".
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_AUTH_CANCELED
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_AUTH_CANCELED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid4572659312570518089; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
598.
|
|
|
Maximum Chinese characters in pre-edit buffer, including inputing Zhuyin 
symbols |
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'The label for a Chewing input method preference'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_MAX_CHI_SYMBOL_LEN
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_MAX_CHI_SYMBOL_LEN
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid4613953875836890448; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
602.
|
|
|
Please enter the PIN for "%{DEVICE_NAME}":
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Bluetooth pairing message typically displayed when the external Bluetooth 2.0 and older device has no display or means of input.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_ENTER_PIN_CODE_REQUEST
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_ENTER_PIN_CODE_REQUEST
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid4647697156028544508; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
616.
|
|
|
This computer will reset in %{LOGOUT_TIME_LEFT} seconds.
Press any key to continue exploring. |
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Restart label for the idle logout dialog. Used in retail mode only..'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_IDLE_LOGOUT_WARNING_RESTART
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_IDLE_LOGOUT_WARNING_RESTART
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid4785040501822872973; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
763.
|
|
|
Failed to disconnect from "%{DEVICE_NAME}".
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_DISCONNECT_FAILED
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_DISCONNECT_FAILED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid6316671927443834085; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
825.
|
|
|
Migrate all Chrome OS data to the new password
(requires previous password) |
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
note: 'Migrate option of the password changed dialog'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_MIGRATE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_LOGIN_PASSWORD_CHANGED_MIGRATE
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid6980956047710795611; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
838.
|
|
|
Failed to connect to "%{DEVICE_NAME}".
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_FAILED
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_FAILED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid7066944511817949584; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
847.
|
|
|
Connection to "%{DEVICE_NAME}" still in progress.
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_IN_PROGRESS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_IN_PROGRESS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid7158238151765743968; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
901.
|
|
|
Unsupported Bluetooth device: "%{DEVICE_NAME}".
|
|
|
UNUSED: (pp_ifdef('chromeos')) == False
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_UNSUPPORTED_DEVICE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/chromeos_strings.grdp, as IDS_OPTIONS_SETTINGS_BLUETOOTH_CONNECT_UNSUPPORTED_DEVICE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid7664620655576155379; intermediary: cmlpgrid v2
|
