|
|
19.
|
|
|
Paused on a \"%{BREAKPOINT}\" breakpoint set on %{NODE}, because its descendant %{CHILD} was removed.
|
|
|
note: 'Info message for a script break.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_PAUSED_ON_CHILD_REMOVE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_PAUSED_ON_CHILD_REMOVE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1471549911969958014; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
22.
|
|
|
Don't pause on exceptions. 
Click to Pause on all exceptions. |
|
|
note: "The current state: don't pause on exception, after LF: a hint for a button that changes the state."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_NO_PAUSE_ON_EXCEPTIONS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_NO_PAUSE_ON_EXCEPTIONS
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1557802410745865882; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
28.
|
|
|
Paused on a \"%{BREAKPOINT}\" breakpoint set on %{NODE}, because a new child was added to its descendant %{CHILD}.
|
|
|
note: 'Info message for a script break.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_PAUSED_ON_CHILD_ADDITION_TO_DESCENDANT
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_PAUSED_ON_CHILD_ADDITION_TO_DESCENDANT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1708703581063682228; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
29.
|
|
|
Use large resource rows.
|
|
|
note: 'Hint for a button that toggles showing large resource rows.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_TOGGLES_SHOWING_LARGE_RESOURCE_ROWS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_HINT_FOR_A_BUTTON_THAT_TOGGLES_SHOWING_LARGE_RESOURCE_ROWS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1745154242849680575; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
31.
|
|
|
Resource interpreted as %{REAL_TYPE} but transferred with MIME type %{SPECIFIED_TYPE}.
|
|
|
note: 'A warning about resource type mismatch.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_A_WARNING_ABOUT_RESOURCE_TYPE_MISMATCH
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_A_WARNING_ABOUT_RESOURCE_TYPE_MISMATCH
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1762939828961535338; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
36.
|
|
|
Step over next function call.
|
|
|
note: 'Label for a button that steps over next function call.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STEPS_OVER_NEXT_FUNCTION_CALL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_STEPS_OVER_NEXT_FUNCTION_CALL
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1859436107025556606; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
40.
|
|
|
Error in fetching root path for file system.
|
|
|
note: 'There was an error retrieving root path for the file system storage.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_FILE_SYSTEM_ROOT_ERROR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_FILE_SYSTEM_ROOT_ERROR
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1946125830871712831; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
42.
|
|
|
Request Payload
|
|
|
note: 'A label for request payload.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_A_LABEL_FOR_REQUEST_PAYLOAD
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_A_LABEL_FOR_REQUEST_PAYLOAD
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1970347183234422155; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
43.
|
|
|
No Breakpoints
|
|
|
note: 'Message in breakpoints sidebar panel indicating that there are no breakpoints.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_MESSAGE_IN_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANEL_INDICATING_THAT_THERE_ARE_NO_BREAKPOINTS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_MESSAGE_IN_BREAKPOINTS_SIDEBAR_PANEL_INDICATING_THAT_THERE_ARE_NO_BREAKPOINTS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2034493627456664629; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
45.
|
|
|
Aggregated Time
|
|
|
note: 'A label for event aggregated time.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_AGGREGATED_TIME
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_AGGREGATED_TIME
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2091908538154256618; intermediary: cmlpgrid v2
|
