|
|
19.
|
|
|
Loading
|
|
|
note: 'A message displayed on the progress control over PDF page during document loading.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_PDF_PROGRESS_LOADING
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_PDF_PROGRESS_LOADING
|
|
|
|
|
Đang tải
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid1639239467298939599; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
46.
|
|
|
Loading...
|
|
|
note: 'A message displayed on the PDF page while page is loading.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_PDF_PAGE_LOADING
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_PDF_PAGE_LOADING
|
|
|
|
|
Đang tải...
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid370665806235115550; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
72.
|
|
|
Recent Searches
|
|
|
note: 'label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_RECENT_SEARCHES
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_RECENT_SEARCHES
|
|
|
|
|
Tìm kiếm Gần đây
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid6663448176199120256; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
81.
|
|
|
Choose File
|
|
|
note: 'title for a single file chooser button used in HTML forms'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_FORM_FILE_BUTTON_LABEL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_FORM_FILE_BUTTON_LABEL
|
|
|
|
|
Chọn Tệp tin
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid7364796246159120393; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
87.
|
|
|
No file chosen
|
|
|
note: 'text to display in file button used in HTML forms when no file is selected'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_FORM_FILE_NO_FILE_LABEL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_FORM_FILE_NO_FILE_LABEL
|
|
|
|
|
Không có tệp nào được chọn
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid795667975304826397; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
94.
|
|
|
%{NUMBER_OF_FILES} files
|
|
|
note: 'text to display next to file buttons in HTML forms when 2 or more files are selected for uploading. This is not used for a case that just 1 file is selected.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_FORM_FILE_MULTIPLE_UPLOAD
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_FORM_FILE_MULTIPLE_UPLOAD
|
|
|
|
|
%{NUMBER_OF_FILES} tệp
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8444882422881193423; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
101.
|
|
|
Drag file here
|
|
|
note: 'text to display in file button used in HTML forms when no file is selected to indicate that files can be dragged onto the file button'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_FORM_FILE_NO_FILE_DRAG_LABEL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_FORM_FILE_NO_FILE_DRAG_LABEL
|
|
|
|
|
Kéo tệp tại đây
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid8964020114565522021; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
105.
|
|
|
Loading document: %{PAGE_NUMBER}/%{NUMBER_OF_PAGES} pages...
|
|
|
note: 'A message displayed on the PDF control to indicate loading progress.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_PDF_LOADING_PROGRESS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/webkit_strings.grd, as IDS_PDF_LOADING_PROGRESS
|
|
|
|
|
Đang tải tài liệu: %{PAGE_NUMBER}/%{NUMBER_OF_PAGES} trang...
|
|
Translated by
Fabien Tassin
|
|
|
|
Located in
grdsid9186171386827445984; intermediary: cmlpgrid v2
|
