CloudMusic

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “apu”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 10 of 68 results First • Previous • • Last
1.
%1 songs played today
%1 músicas tocadas hoje
Translated and reviewed by Vitor Loureiro
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:45
2.
0 songs played today
0 músicas tocadas hoje
Translated and reviewed by Vitor Loureiro
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:46
3.
Search
Procurar
Translated by Rúben Silva
Reviewed by Johan Guerreros
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:71 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/TabsList.qml:10 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:13 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:17 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/SearchHistory.qml:13
4.
Download
Transferir
Translated by Rúben Silva
Reviewed by Johan Guerreros
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:79 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:230 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:272 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/PlaylistDetail.qml:178 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:251
5.
Migration required
Transferência necessária
Translated by Jorge Marques
Reviewed by Vitor Loureiro
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:105
6.
This migration is to ensure your previous database works properly. If you haven't run CloudMusic before, click the button anyway and you'll have a fresh database
(no translation yet)
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:119
7.
Migrate
Migrar
Translated and reviewed by Vitor Loureiro
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:130
8.
Artist
Artista
Translated and reviewed by Vitor Loureiro
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:233 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:150 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/logic/Api.js:151
9.
Album
Álbum
Translated and reviewed by Vitor Loureiro
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:252
10.
Add to playlist
Adicionar a lista de reprodução
Translated by Rúben Silva
Reviewed by Johan Guerreros
Located in /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/Main.qml:258 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/components/SongDialog.qml:95 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Album.qml:238 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Artist.qml:280 /home/johan/Develop/qml/cloudmusic/apu/ui/Search.qml:259
1 → 10 of 68 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ivo Xavier, Johan Guerreros, Jorge Marques, Rúben Silva, Vitor Loureiro.