Translations by Olivier Maury
Olivier Maury has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 70. |
Abbreviation
|
|
| 2010-07-30 |
Abbreviazione
|
|
| 71. |
About %s
|
|
| 2012-03-22 |
Informazioni su %s
|
|
| 94. |
Add a filter
|
|
| 2010-12-31 |
Aggiungi un filtro
|
|
| 112. |
Administrator
|
|
| 2010-07-21 |
Amministratore
|
|
| 116. |
Advanced Search
|
|
| 2010-06-15 |
Ricerca avanzata
|
|
| 133. |
Allowed
|
|
| 2011-02-02 |
Permesso
|
|
| 167. |
Attribution-ShareAlike 2.0 Generic
|
|
| 2012-09-05 |
Attribuzione - Condividi allo stesso modo 2.0 Generico
|
|
| 186. |
Bottom
|
|
| 2011-05-03 |
Basso
|
|
| 224. |
Clear
|
|
| 2010-09-03 |
Svuota
|
|
| 227. |
Close
|
|
| 2010-09-21 |
Chiudi
|
|
| 231. |
Code
|
|
| 2010-11-18 |
Codice
|
|
| 330. |
Deleted
|
|
| 2010-12-06 |
Eliminato
|
|
| 355. |
Done
|
|
| 2011-01-10 |
Fatto
|
|
| 416. |
Filter
|
|
| 2010-12-31 |
Filtro
|
|
| 427. |
Font
|
|
| 2011-05-03 |
Tipo di carattere
|
|
| 431. |
Font size
|
|
| 2011-05-03 |
Dimensione del tipo di carattere
|
|
| 454. |
Format
|
|
| 2011-03-15 |
Formato
|
|
| 466. |
Getting configuration...
|
|
| 2010-09-17 |
Recupero della configurazione in corso...
|
|
| 485. |
Guest
|
|
| 2010-07-20 |
Ospite
|
|
| 504. |
Horizontal Line
|
|
| 2012-02-14 |
Riga orizzontale
|
|
| 507. |
Hour
|
|
| 2011-01-10 |
Ora
|
|
| 511. |
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/
|
|
| 2012-09-05 |
http://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.it
|
|
| 513. |
http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/
|
|
| 2012-09-05 |
http://creativecommons.org/licenses/publicdomain/deed.it
|
|
| 515. |
http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
|
|
| 2011-05-03 |
http://katolaz.homeunix.net/gplv3/gplv3-it-final.html
|
|
| 548. |
Information
|
|
| 2010-11-18 |
Informazione
|
|
| 560. |
Internal Server Error
|
|
| 2011-10-10 |
Errore interno del server
|
|
| 579. |
Key
|
|
| 2010-09-03 |
Tasto
|
|
| 593. |
Left
|
|
| 2011-05-03 |
Sinistro
|
|
| 611. |
Lines
|
|
| 2012-01-04 |
Reghe
|
|
| 616. |
Load
|
|
| 2010-09-03 |
Carica
|
|
| 634. |
Manage
|
|
| 2010-06-15 |
Gestisci
|
|
| 656. |
Message Subject
|
|
| 2012-02-14 |
Oggetto del messaggio
|
|
| 658. |
Method
|
|
| 2011-03-15 |
Metodo
|
|
| 663. |
Minutes
|
|
| 2011-01-10 |
Minuti
|
|
| 677. |
Modules
|
|
| 2010-07-26 |
Moduli
|
|
| 715. |
Not Found
|
|
| 2010-09-20 |
Non trovato
|
|
| 716. |
Not Implemented
|
|
| 2010-07-20 |
Non implementato
|
|
| 725. |
Number
|
|
| 2010-09-03 |
Numero
|
|
| 734. |
OK
|
|
| 2014-10-10 |
Conferma
|
|
| 751. |
Operations
|
|
| 2010-06-15 |
Operazioni
|
|
| 796. |
Please wait...
|
|
| 2010-09-17 |
Attendere...
|
|
| 807. |
Powered by %s
|
|
| 2012-09-05 |
Potenziato da %s
|
|
| 808. |
Preview
|
|
| 2011-03-15 |
Anteprima
|
|
| 814. |
Project
|
|
| 2010-10-28 |
Progetto
|
|
| 829. |
Redirecting to %s...
|
|
| 2010-09-03 |
Redirezione su %s in corso...
|
|
| 834. |
Reload configuration
|
|
| 2010-09-03 |
Ricarica configurazione
|
|
| 854. |
Restore
|
|
| 2010-06-15 |
Ripristino
|
|
| 860. |
Right
|
|
| 2011-05-03 |
Destro
|
|
| 872. |
Save
|
|
| 2011-04-22 |
Salva
|
|
| 875. |
Save Image As…
|
|
| 2012-09-05 |
Salva immagine con nome…
|
|
