Translations by Matthäus Brandl

Matthäus Brandl has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
25.
<Enter string>
2008-09-06
<Zeichenfolge eingeben>
46.
Connectivity error: %1%
2008-09-06
Konnektivitätsfehler: %1%
48.
Connectivity restored
2008-09-06
Konnektivität wiederhergestellt
57.
Directory missing name attribute
2008-09-06
Dem Verzeichnis fehlt das Namensattribut
72.
Error generating certificate
2008-09-06
Fehler beim Erstellen das Zertifikats
120.
No certificate file chosen
2008-09-06
Keine Zertifikat-Datei gewählt
122.
No private key file chosen
2008-09-06
Keine Privater Schlüssel-Datei gewählt
139.
Search enabled again
2008-09-06
Suche wieder aktiviert
154.
Target file is missing or wrong size
2008-09-06
Die Zieldatei fehlt oder hat eine falsche Größe