Browsing German translation

109118 of 188 results
109.
Invalid file list extension (must be .xml or .bz2)
Ungültige Endung der Dateiliste (muss .xml oder .bz2 sein)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in dcpp\DirectoryListing.cpp:96
110.
Invalid file name found while hashing folder %1%
Ungültiger Dateiname beim Hashen des Ordners %1% gefunden
Translated and reviewed by Felix
Located in dcpp\ShareManager.cpp:577
111.
Invalid regular expression: %1%
Ungültiger regulärer Ausdruck: %1%
Translated and reviewed by Dennis Baudys
Located in dcpp\StringMatch.cpp:68
112.
Invalid search type name
Ungültiger Name des Suchtyps
Translated and reviewed by dossi
Located in dcpp\SettingsManager.cpp:708
113.
Invalid size
Ungültige Größe
Translated by Jacek Sieka
Located in dcpp\DownloadManager.cpp:223
114.
Invalid target file (missing directory, check default download directory setting)
Ungültige Zieldatei (Verzeichnis fehlt, überprüfen Sie in den Einstellungen das Standard Downloadverzeichnis)
Translated by Jacek Sieka
Located in dcpp\QueueManager.cpp:652 dcpp\QueueManager.cpp:657
115.
Kick user(s)
Benutzer kicken
Translated and reviewed by soccer
Located in dcpp\FavoriteManager.cpp:476
116.
Local network with possible NAT detected, trying to map the ports...
(no translation yet)
Located in dcpp\ConnectivityManager.cpp:194
117.
Maximum command length exceeded
Maximale Befehlslänge überschritten
Translated by Jacek Sieka
Located in dcpp\BufferedSocket.cpp:295
118.
Missing dependencies for %1%
(no translation yet)
Located in dcpp\PluginManager.cpp:551
109118 of 188 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CoderCow, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Felix, Jacek Sieka, Jan, Keruskerfuerst, Matthäus Brandl, Oliver Horn, Stefan H., dcuser, dossi, phobie, soccer.