|
|
57.
|
|
|
Directory missing name attribute
|
|
|
|
|
Dem Ordner fehlt das Namensattribut
|
|
Translated and reviewed by
CoderCow
|
|
|
|
Located in
dcpp\DirectoryListing.cpp:202
|
|
|
58.
|
|
|
Disabled
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\ConnectivityManager.cpp:263
|
|
|
59.
|
|
|
Discard
|
|
|
|
|
Verwerfen
|
|
Translated and reviewed by
soccer
|
|
|
|
Located in
dcpp\ADLSearch.cpp:410
|
|
|
60.
|
|
|
Disconnected
|
|
|
|
|
Getrennt
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
dcpp\BufferedSocket.cpp:473 dcpp\HttpManager.cpp:75
|
|
|
61.
|
|
|
Disconnected user leaving the hub: %1%
|
|
|
|
|
Getrennter Benutzer verlässt Hub: %1%
|
|
Translated and reviewed by
soccer
|
|
|
|
Located in
dcpp\UploadManager.cpp:544
|
|
|
62.
|
|
|
Document
|
|
|
|
|
Dokument
|
|
Translated and reviewed by
dossi
|
|
|
|
Located in
dcpp\SearchManager.cpp:38
|
|
|
63.
|
|
|
Download Queue
|
|
|
|
|
Download Warteschlange
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
dcpp\DCPlusPlus.cpp:126
|
|
|
64.
|
|
|
Duplicate file will not be shared: %1% (Size: %2% B) Dupe matched against: %3%
|
|
|
|
|
Doppelte Datei wird nicht Freigegeben: %1% (Größe: %2% B) Verglichen mit: %3%
|
|
Translated and reviewed by
CoderCow
|
|
|
|
Located in
dcpp\ShareManager.cpp:792
|
|
|
65.
|
|
|
Duplicate item in the file list
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
dcpp\DirectoryListing.cpp:195 dcpp\DirectoryListing.cpp:220
|
|
|
66.
|
|
|
Duplicate source: %1%
|
|
|
|
|
Doppelte Quelle: %1%
|
|
Translated by
Jacek Sieka
|
|
|
|
Located in
dcpp\QueueManager.cpp:678 dcpp\QueueManager.cpp:682
|
