Translations by Steve Langasek
Steve Langasek has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 116492. |
Zsh is a UNIX command interpreter (shell) usable as an interactive login shell and as a shell script command processor. Of the standard shells, zsh most closely resembles ksh but includes many enhancements. Zsh has command-line editing, built-in spelling correction, programmable command completion, shell functions (with autoloading), a history mechanism, and a host of other features.
|
|
| 2023-04-14 |
Zsh est un interpréteur de commandes UNIX (shell) utilisable comme un interpréteur de connexion interactif et comme un processeur de scripts d’interpréteur. Parmi les interpréteurs standards, zsh est proche de ksh mais fournit beaucoup d'améliorations. Zsh possède une édition de ligne de commande, une correction orthographique interne , une complétion programmable des commandes, des fonctions d’interpréteur (avec chargement automatique), un mécanisme d'historique et une foule d'autres fonctionnalités.
|
|
| 116665. |
development environment for making 2D games
|
|
| 2023-04-14 |
environnement de développement de jeux en 2D
|
|
| 116671. |
Fenix is an interpreted script programming language, especially designed to developing and running 2D games. It has a full graphic library, sound engine and full featured 2D game engine, making game development extremely easy.
|
|
| 2023-04-14 |
Fenix est un langage interprété de programmation de script, principalement conçu pour le développement et l’exécution de jeux en 2d. Il possède une bibliothèque graphique complète, un moteur de sons et un moteur de jeux en 2D très complet, rendant le développement de jeux extrêmement facile.
|
|
| 116739. |
hardware control for QNAP Turbo Station devices
|
|
| 2023-04-14 |
contrôle matériel pour les appareils Turbo Station de QNAP
|
|
| 116740. |
Allows one to send commands to the microcontroller of supported devices, for example to change leds or sound a buzzer.
|
|
| 2023-04-14 |
Ce paquet permet d’envoyer des commandes au microcontrôleur des appareils pris en charge, par exemple, le changement des leds ou du son d’un avertisseur.
|
|
| 116741. |
Depending on the device it can also monitor for example for button presses or temperature, with events triggering actions defined in the configuration file.
|
|
| 2023-04-14 |
Selon l’appareil, il peut superviser par exemple, des appuis de bouton ou des températures, avec des évènements déclenchant des actions, définis dans le fichier de configuration.
|
|
| 116742. |
Currently supported devices are the QNAP TS-109, QNAP TS-11x, QNAP TS-12x, QNAP TS-209, QNAP HS-210, QNAP TS-21x, QNAP TS-22x, QNAP TS-409, QNAP TS-409U, QNAP TS-41x, QNAP TS-42x and Synology Diskstation and Rackstation.
|
|
| 2023-04-14 |
Les appareils actuellement pris en charge sont QNAP TS-109, QNAP TS-11x, QNAP TS-12x, QNAP TS-209, QNAP HS-210, QNAP TS-21x, QNAP TS-22x, QNAP TS-409, QNAP TS-409U, QNAP TS-41x, QNAP TS-42x, Diskstation et Rackstation de Synology.
|
|
| 116944. |
OPAL firmware utilities
|
|
| 2023-04-14 |
utilitaires de microprogramme OPAL
|
|
| 116945. |
This package contains utility programs.
|
|
| 2023-04-14 |
Ce paquet fournit des programmes utilitaires.
|
|
| 116946. |
The 'gard' utility, can read, parse and clear hardware gard partitions on OpenPower platforms.
|
|
| 2023-04-14 |
L’utilitaire « gard », peut lire, analyser et nettoyer des partitions GUARD de matériel sur des plateformes OpenPower.
|
|
