Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 10 of 82 results First • Previous • Next • Last
	12.	English:		The ‘Open Free Fiasco Firmware Flasher’ aka 0xFFFF utility implements a free userspace handler for the NOLO bootloader and extended features for flashing, dumping and getting information for the Nokia Internet Tablets. Thus it's a free alternative to Nokia's closed source flashing utility called flasher.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 0xffff
	13.	English:		Supported operations currently include, but are not limited to: * generating and unpacking FIASCO images on local device * editing Maemo firmware packages * flashing any kind image type to Maemo devices via USB * "cold" flashing for devices with bricked bootloaders * direct kernel boot without flashing it to NAND * changing configuration of Maemo device (R&D flags, HW revision strings, ...)
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 0xffff
	23.	English:		389 Directory Administration Server
				Summary
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-admin
	25.	English:		A Java based remote management console used for managing the 389 admin server.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-admin-console
	26.	English:		389 Management Console
				Summary
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-console
	27.	English:		A Java based remote management console used for managing 389 Administration Server and 389 Directory Server.
				Description
Current Russian:				Основанная на Java консоль для удалённого управления 389 Administration Server и 389 Directory Server.
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-console
	33.	English:		This package contains development headers for the core libraries of the 389 Directory Server, useful for developing plugins without having to install the server itself.
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-ds-base-dev
	39.	English:		A Java based remote management console used for managing 389 Directory Server.
				Description
Current Russian:				Основанная на Java консоль для удалённого управления 389 Directory Server.
				Translated by Rodion R. on 2013-04-29
				Located in Package: 389-ds-console-doc Package: 389-ds-console
	41.	English:		389 Directory Server Gateway
				Summary
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-dsgw
	42.	English:		389 Directory Server Gateway is a collection of 3 web applications that run on top of the Administration Server used by the Directory Server. These 3 applications are:
				Description
Current Russian:				(no translation yet)
				Located in Package: 389-dsgw

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexey Nedilko, Alexey Reztsov, Andrey Dedikov, Anton Reshin, Artem, Artem Slepnev, Auduf, Beatrix Kiddo, Dan Korostelev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Dno, Dr Gregory House, Eugene Roskin, Igor Zubarev, IvaSerge, Kljashtornij Nikolaj, Konstantin Tokarev, Maxym, Michael Vogt, Minakov Arthur, Oleg Koptev, Pavel, Pavel Kurashov, Pavlenty, Rodion R., Roman Semirook, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Fukanchik, Sergey Sedov, Steve Langasek, Valentina Mukhamedzhanova, Vjaĉeslav Ivanov, Vladimir Prokopenko, mikhail2704, skybon, vofka, zmicier, Łukasz Zemczak, Даниил Рыжков.