Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 28 results
1966.
This package contains German dictionaries for the aspell spell checker.
Description
Denne pakke indeholder tyske ordbøger for stavekontrollen aspell.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: aspell-de-1901 Package: aspell-de
9257.
ncurses based hex editor with diff mode
Summary
ncurses-baseret heksredigeringsprogram med diff-tilstand
Translated by Michael Vogt
Located in Package: dhex
13046.
FastTree infers approximately-maximum-likelihood phylogenetic trees from alignments of nucleotide or protein sequences. It handles alignments with up to a million of sequences in a reasonable amount of time and memory. For large alignments, FastTree is 100-1,000 times faster than PhyML 3.0 or RAxML 7.
Description
FastTree udleder cirka-maksimum-likelihood fylogenetiske træer fra[nbsp] opstillinger af nukleotid- eller proteinsekvenser. Den håndterer opstillinger med op til en million sekvenser på rimelig tid og brug af hukommelse. For store justeringer er FastTree 100-1000 gange hurtigere end PhyML 3.0 eller RAxML 7.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fasttree
13047.
FastTree is more accurate than PhyML 3 with default settings, and much more accurate than the distance-matrix methods that are traditionally used for large alignments. FastTree uses the Jukes-Cantor or generalized time-reversible (GTR) models of nucleotide evolution and the JTT (Jones-Taylor-Thornton 1992) model of amino acid evolution. To account for the varying rates of evolution across sites, FastTree uses a single rate for each site (the "CAT" approximation). To quickly estimate the reliability of each split in the tree, FastTree computes local support values with the Shimodaira-Hasegawa test (these are the same as PhyML 3's "SH-like local supports").
Description
FastTree er mere præcis end PhyML 3 med standardindstillinger, og meget mere præcis end afstands-matrix metoder, der traditionelt anvendes til store justeringer. FastTree bruger Jukes-Cantor eller generaliseret[nbsp] tid-reversible (GTR) modeller af nukleotid-evolution og JTT (Jones- Taylor-Thornton 1992) modelaminosyreevolution. For at tage højde for de varierende satser evolution på tværs af steder, bruger FastTree en enkelt sats for hvert sted (»CAT«-tilnærmelsen). Hvis du hurtigt vil estimere pålideligheden af hver splittelse i træet, FastTree beregner lokal støtteværdier med Shimodaira-Hasegawa-test (disse er de samme som PhyML 3s »SH-lignende lokale understøtninger«).
Translated by Michael Vogt
Located in Package: fasttree
27841.
KDE (the K Desktop Environment) is a powerful Open Source graphical desktop environment for Unix workstations. It combines ease of use, contemporary functionality, and outstanding graphical design with the technological superiority of the Unix operating system.
Description
KDE (K-skrivebordsmiljøet) er et funktionsrigt Open Source grafisk skrivebordsmiljø for Unix-arbejdsstationer. Programmet kombinerer nemhed, moderne funktionalitet og enestående grafisk design med den teknologiske overlegenhed i Unix-operativsystemet.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: kdepim-addons Package: kdepim
36492.
libdbusmenu passes a menu structure across DBus so that a program can create a menu simply without worrying about how it is displayed on the other side of the bus.
Description
libdbusmenu sender en menustruktur over DBus, så at et program kan oprette en menu uden at skulle bekymre sig om hvordan den vises på den anden side af bussen.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libdbusmenu-tools Package: libdbusmenu-gtk4 Package: libdbusmenu-gtk-dev Package: gir1.2-dbusmenu-gtk-0.4
38162.
The ebook-tools provide ways for accessing and converting different ebook file formats.
Description
ebook-tools tilbyder måder at tilgå og konvertere forskellige filformater for e-bøger.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libepub0 Package: libepub-dev Package: epub-utils
44918.
libgit2 is a portable, pure C implementation of the Git distributed version control system core methods provided as a re-entrant link-able library with a solid API.
Description
Libgit2 er en flytbar, ren C-implementering af kernemetoderne for det distribuerede versionskontrolsystem Git tilbudt som et re-entrant lænke-egnet bibliotek med en solid API.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libgit2-fixtures Package: golang-github-libgit2-git2go-v34-dev
47494.
IBus is an Intelligent Input Bus. It is a new input framework for Linux OS. It provides full featured and user friendly input method user interface. It also may help developers to develop input method easily.
Description
IBus er en Intelligent Input Bus. Det er en ny inddataramme til Linuxstyresystemer. Den udbyder en fuldt funktionel og brugervenlig brugergrænseflade til inddatametoder. Det kan også hjælpe udviklere med nemt at udvikle indtastningsmetode.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: ibus-skk Package: ibus-kkc Package: ibus-clutter Package: ibus-array Package: ibus-anthy-dev Package: ibus-anthy
64952.
SoundTouch is a library that can be used to change pitch and time of soundfiles independently.
Description
SoundTouch er et bibliotek, som kan bruges til at ændre tonehøjde og tid for lydfiler uafhængigt af hinanden.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: libsoundtouch1 Package: libsoundtouch-dev
110 of 28 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Carlos Perelló Marín, Joe Hansen, Kasper Blomgren Jørgensen, Michael Vogt, Steve Langasek, Łukasz Zemczak.