Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2806928078 of 121551 results
28069.
GUI to easily get an image from a LaTeX formula or equation
Summary
interface graphique pour une image d’une formule ou équation en LaTeX
Translated by Michael Vogt
Located in Package: klatexformula
28070.
With klatexformula, just enter a formula and click "Evaluate" to get an image of a LaTeX formula. You can drag&drop, copy or save the resulting image directly from the GUI, which makes klatexformula a very convenient tool for presentations. Klatexformula also provides also tools for equation prototyping in LaTeX and a user-library of used equations.
Description
Avec klatexformula, il suffit de saisir une formule et cliquer sur «[nbsp]Evaluate[nbsp]» pour obtenir une image de la formule en LaTeX. Il est possible de glisser et déposer, copier ou sauvegarder l’image résultante à partir de l’interface graphique, faisant ainsi de klatexformula un outil très pratique pour les exposés. Klatexformula fournit aussi des outils pour le prototypage d’équations avec LaTeX et une bibliothèque personnelle des équations utilisées.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: klatexformula
28071.
This package contains the command-line server.
Summary
(no translation yet)
Located in Package: klaus
28072.
Flexible touch typing tutor
Summary
assistant d'apprentissage dactylographique flexible
Translated by Michael Vogt
Located in Package: klavaro
28073.
Klavaro is a simple tutor to teach correct typing, almost independently of language and very flexible regarding to new or unknown keyboard layouts.
Description
Klavaro est un assistant d’apprentissage dactylographique, presque indépendant de la langue et très souple en ce qui concerne les dispositions de clavier nouvelles ou inconnues.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: klavaro
28074.
Its key features are:
* Internationalization
* Ready to use keyboard layouts
* Keyboard layout editor
* Basic course
* Adaptability, velocity and fluidness exercises
* Progress charts.
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Ses principales fonctionnalités sont[nbsp]:
* Internationalisation[nbsp];
* Configurations de clavier prêtes à l'emploi[nbsp];
* Éditeur de configuration de clavier[nbsp];
* Cours de base[nbsp];
* Exercices d'adaptation, de rapidité et de fluidité[nbsp];
* Diagrammes de progression.
Translated by Enrico Rosina
Reviewed by gisele perreault
Located in Package: klavaro
28075.
High Performance Layout Viewer and Editor
Summary
visualisateur haute performance de couches et éditeur
Translated by Steve Langasek
Located in Package: klayout
28076.
This is very good viewer for GDSII and other layout files used in the semiconductor industry.
Description
Il s’agit d’un très bon visualisateur pour GDSII et les fichiers de couche utilisés dans l’industrie des semiconducteurs.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: klayout
28077.
It is similar to 'magic', but has a much more modern GUI and is more robust handling all kinds of GDSII files created by various other tools. Its focus is more on viewing than on editing, but it also has limited, but expanding, support for DRC and extraction for LVS.
Description
Il est similaire à «[nbsp]magic[nbsp]», mais possède une interface graphique beaucoup plus moderne et est plus robuste dans la prise en charge de toutes sortes de fichiers GDSII créés avec divers autres outils. Son but est plus dans l’affichage que dans l’édition, mais il a aussi une prise en charge limitée, mais croissante, pour DRC et de l’extraction pour LVS.
Translated by Steve Langasek
Located in Package: klayout
28078.
tool to screen Klebsiella genome assemblies
Summary
(no translation yet)
Located in Package: kleborate
2806928078 of 121551 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Ash26, Aurélien James, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, CerberusHeart, Christophe Eschbach, Citron28, DarkVodKa, Darry, David Futcher, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Florent (LSc), Gautier, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Grégoire Markey, GuiMol, Gwab, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, L'Africain, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Remiweb, Removed by request, Romain, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bpascal123, calvin, clappier, clement62910, dhorne, dpl29, electroluth, elyr, fabkzo, flobe, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, judejude, kidpaddle, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.