Translations by Daniel Añez Scott

Daniel Añez Scott has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
7054.
* Single Server Mode * Inetd Server Mode * Preforking Simple Mode (PreForkSimple) * Preforking Managed Mode (PreFork) * Forking Mode * Multiplexing Mode using a single process * Multi port accepts on Single, Preforking, and Forking modes * Simultaneous accept/recv on tcp, udp, and unix sockets * Safe signal handling in Fork/PreFork avoids perl signal trouble * User customizable hooks * Chroot ability after bind * Change of user and group after bind * Basic allow/deny access control * Customized logging (choose Syslog, log_file, or STDERR) * HUP able server (clean restarts via sig HUP) * Dequeue ability in all Fork and PreFork modes. * Taint clean * Written in Perl * Protection against buffer overflow * Clean process flow * Extensibility
2008-10-15
* Modo de servidor individual * Modo de servidor Inetd * Modo de pre-bifurcación simple (PreForkSimple) * Modo múltiple usando un proceso individual * Multipuertos son aceptados en modos Individual, Bifurcado y Pre-bifurcado. * Acepta y recibe simultáneamente de puertos tcp, udp y unix * Manejo seguro de señal en Bifurcado/Pre-bifurcado evita problemas de señal perl * Ganchos personalizables para el usuario * Habilidad chroot despues de atar * Control básico de permitir/negar acceso * Inicio personalizado (escoja Syslog, log_file, o STDERR) * Servidor capaz de HUP (limpiar reinicios a través de sig HUP) * Habilidad de desactivar la cola en todos los modos bifurcado y pre-bifurcado. * Limpio de contaminaciones * Escrito en Perl * Protección contra desborde de buffer * Limpio flujo de procesos * Extensibilidad
7499.
The purpose of PC/SC Lite is to provide a Windows(R) SCard interface in a very small form factor for communicating to smart cards and smart cards readers.
2008-10-15
El propósito de PC/SC Lite es el de proporcionar una interfaz de Windows (R) SCard en un factor de forma muy pequeño para comunicarse a tarjetas inteligentes y lectores de tarjetas inteligentes.
7503.
The purpose of PC/SC Lite is to provide a Windows(R) SCard interface in a very small form factor for communicating to smartcards and readers.
2008-10-15
El propósito de PC/SC Lite es el de proporcionar una interfaz de Windows (R) SCard en un factor de forma muy pequeño para comunicarse a tarjetas inteligentes y lectores.
7504.
The PC/SC Lite library is used to connect to the PC/SC daemon from a client application and provide access to the desired reader.
2008-10-15
La biblioteca PC/SC Lite es usada para conectarse al demonio PC/SC desde una aplicación cliente y proporcionar acceso al lector deseado.
7567.
libpkcs11-helper allows using multiple PKCS#11 providers at the same time, enumerating available token certificates, or selecting a certificate directly by serialized id, handling card removal and card insert events, handling card re-insert to a different slot, supporting session expiration and much more all using a simple API.
2008-10-15
libpkcs11-helper permite usar múltiples proveedores PKCS#11 al mismo tiempo, enumerando los certificados simbólicos disponibles, o seleccionando un certificado directamente por su identificación serializada, manejando los eventos de extracción e inserción de tarjetas, manejando la reinserción de una tarjeta en una ranura diferente, soportando la expiración de la sesión y mucho más, todo utilizando una simple API.
7568.
libpkcs11-helper is not designed to manage card content, since object attributes are usually vendor specific, and 99% of application need to access existing objects in order to perform signature and decryption.
2008-10-15
libpkcs11-helper no esta diseñado para administrar contenido de tarjetas, ya que los atributos de los objetos son generalmente específicos para cada manufacturador, y el 99% de las aplicaciones necesitadas para accesar los objetos existentes para realizar una firma y desencriptado.