Translations by Andrea Micheloni
Andrea Micheloni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
3D billards game - data files
|
|
2009-05-07 |
Biliardo in 3D - files di dati
|
|
2211. |
a mail notification tool
|
|
2009-05-07 |
uno strumento di notifica di posta
|
|
2212. |
biff is a small program that prints a message to your terminal when new email arrives. Actually, the message is printed by the comsat daemon, and biff just enables/disables the u+x permission flag for the terminal, which comsat uses to determine whether or not to write to your terminal.
|
|
2009-05-07 |
biff è un piccolo programma che stampa un messaggio sul tuo terminale quando arriva nuova posta. In effetti il messaggio è stampato dal demone comsat, e biff abilita/disabilita soltanto il flag di permesso u+x per il terminale, che è usato da comsat per determinare se scrivere o no sul tuo terminale.
|
|
2213. |
biff is mainly of historic interest, since there are much better alternatives (such as xlbiff and gbuffy) that are network-aware and do not require a daemon. Although there are no known security problems, running additional services is often considered risky.
|
|
2009-05-07 |
biff è principalmente di interesse storico, dato che ci sono alternative decisamente migliori (come xlbiff e gbuffy) che riconoscono la rete e non richiedono un demone. Anche se non vi sono problemi di sicurezza, eseguire servizi addizionali è spesso considerato rischioso.
|
|
2214. |
By default, the biff service is disabled. To use biff email notification, you must enable this service by running 'update-inetd --enable biff' after the package is installed. You may also need to modify the configuration of your mail transport agent to enable comsat notification.
|
|
2009-05-07 |
Di default, il servizio biff è disabilitato. Per usare la notifica email di biff devi abilitare questo servizio eseguendo 'update-inetd --enable biff' dopo l'installazione del pacchetto. Potrebbe essere anche necessario che modifichi la configurazione del mail transport agent per abilitare la notifica di comsat.
|
|
2217. |
3D billiards game
|
|
2009-05-07 |
Biliardo in 3D
|