Translations by YoBoY
YoBoY has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Geman, Low
|
|
| 2012-12-26 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge pour : Bas allemand
|
|
| ~ |
GNOME translations for language Geman, Low
|
|
| 2012-12-26 |
Traductions de GNOME pour le bas allemand
|
|
| ~ |
Translation data for all supported GNOME packages for: Geman, Low
|
|
| 2012-12-26 |
Données de traduction pour tous les paquets GNOME pris en charge pour : Bas allemand
|
|
| ~ |
GNOME translation updates for language Geman, Low
|
|
| 2012-12-26 |
Mises à jour des traductions de GNOME en bas allemand
|
|
| ~ |
OpenOffice.org UNO runtime environment -- debug symbols
|
|
| 2012-12-26 |
Environnement d'exécution OpenOffice.org UNO - symboles de débogage
|
|
| ~ |
OpenOffice.org UNO runtime environment
|
|
| 2012-12-26 |
Environnement d'exécution OpenOffice.org UNO
|
|
| ~ |
Files shared between update-notifier and adept
|
|
| 2012-12-26 |
Fichiers partagés entre update-notifier et adept
|
|
| ~ |
OpenOffice.org UNO runtime environment -- public shared libraries
|
|
| 2012-12-26 |
Environnement d'exécution OpenOffice.org UNO - bibliothèques publiques partagées
|
|
| ~ |
This package is part of the KDE 4 Software Development Kit module.
|
|
| 2012-12-26 |
Ce paquet est un des composants du kit de développement logiciel de KDE 4.
|
|
| ~ |
Default settings for Ubuntu Netbook Edition
|
|
| 2012-12-26 |
Les paramètres par défaut pour Ubuntu Netbook Edition
|
|
| ~ |
This package provides common configuration files and gconf-defaults for Ubuntu Netbook Edition.
|
|
| 2012-12-26 |
Ce paquet fournit les fichiers de configuration communs et gconf-defaults pour Ubuntu Netbook Edition.
|
|
| ~ |
This package contains the OpenSymbol TrueType font included in OpenOffice.org. This font contains symbols (like fonts as Wingdings(tm)), bullets (needed for bullets in OpenOffice.org) and non-latin character
|
|
| 2012-12-22 |
Ce paquet contient la police TrueType OpenSymbol inclus dans OpenOffice.org. Cette police contient des symboles (comme les polices tel que Wingdings(tm)), des puces (nécessaires pour les puces dans OpenOffice.org) et des caractères non-latin
|
|
| 994. |
Device-Mapper Software RAID support tool
|
|
| 2012-12-15 |
Outil d'agencement de disques pour du RAID logiciel
|
|
| 1821. |
gnome-doc-utils is a collection of documentation utilities for the GNOME project. Notably, it contains utilities for building documentation and all auxiliary files in your source tree, and it contains the DocBook XSLT stylesheets that were once distributed with Yelp.
|
|
| 2012-12-26 |
gnome-doc-utils est un ensemble d'utilitaires de documentation pour le projet GNOME. Notamment, des utilitaires pour la construction de la documentation et tous les fichiers auxiliaires dans l'arborescence de vos sources, et il contient les feuilles de style DocBook XSLT autrefois distribuées avec Yelp.
|
|
| 2464. |
Features include:
* Autologging
* Formats and themes
* Configurable keybindings
* Paste detection
* Perl scripting
* Irssi-proxy
* Transparent upgrading
* Recode support
|
|
| 2012-11-23 |
Caractéristiques :
* Connexion automatique
* Formats et thèmes
* Raccourcis claviers configurables
* Détection du Coller
* Scripts Perl
* Serveur mandataire Irssi
* Mise à jour transparente
* Conversion automatique de jeu de caractères avec « recode »
|
|
| 3504. |
translations for language Catalan; Valencian
|
|
| 2012-12-27 |
Traductions en Catalan ; Valencien
|
|
| 3505. |
Translation data for all supported packages for: Catalan; Valencian
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : Catalan ; Valencien
|
|
| 3507. |
translation updates for language Turkish, Crimean
|
|
| 2012-12-27 |
mises à jour des traductions en turque, tatar de Crimée
|
|
| 3508. |
Translation data updates for all supported packages for: Turkish, Crimean
|
|
| 2012-12-27 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets pris en charge en : turque, tatar de Crimée
|
|
| 3510. |
translations for language Turkish, Crimean
|
|
| 2012-12-27 |
Traductions en turque, tatar de Crimée
|
|
| 3511. |
Translation data for all supported packages for: Turkish, Crimean
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets pris en charge pour le turque, tatar de Crimée
|
|
| 3543. |
translation updates for language Divehi; Dhivehi; Maldivian
|
|
| 2012-12-27 |
mises à jour des traductions en divehi ; maldivien
|
|
| 3553. |
Translation data for all supported packages for: Dzongkha
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : dzongkha
|
|
| 3559. |
Translation data for all supported packages for: Greek, Modern (1453-)
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : grec moderne (après 1453)
|
|
| 3565. |
Translation data for all supported packages for: English
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : anglais
|
|
| 3571. |
Translation data for all supported packages for: Esperanto
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : espéranto
|
|
| 3573. |
translation updates for language Spanish; Castilian
|
|
| 2012-12-27 |
Mises à jour des traductions en espagnol ; castillan
|
|
| 3574. |
Translation data updates for all supported packages for: Spanish; Castilian
|
|
| 2012-12-27 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets pris en charge en : espagnol ; castillan
|
|
| 3576. |
translations for language Spanish; Castilian
|
|
| 2012-12-27 |
Traductions en espagnol ; castillan
|
|
| 3577. |
Translation data for all supported packages for: Spanish; Castilian
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : espagnol ; castillan
|
|
| 3583. |
Translation data for all supported packages for: Estonian
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : estonien
|
|
| 3589. |
Translation data for all supported packages for: Basque
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : basque
|
|
| 3595. |
Translation data for all supported packages for: Persian
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : persan
|
|
| 3601. |
Translation data for all supported packages for: Finnish
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : finnois
|
|
| 3613. |
Translation data for all supported packages for: Faroese
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : féroïen
|
|
| 3619. |
Translation data for all supported packages for: French
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : français
|
|
| 3625. |
Translation data for all supported packages for: Friulian
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : frioulan
|
|
| 3631. |
Translation data for all supported packages for: Western Frisian
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : frison occidental
|
|
| 3637. |
Translation data for all supported packages for: Irish
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : irlandais
|
|
| 3639. |
translation updates for language Gaelic; Scottish Gaelic
|
|
| 2012-12-27 |
Mises à jour des traductions en gaélique ; gaélique écossais
|
|
| 3640. |
Translation data updates for all supported packages for: Gaelic; Scottish Gaelic
|
|
| 2012-12-27 |
Mises à jour des données de traduction pour tous les paquets pris en charge en : gaélique ; gaélique écossais
|
|
| 3642. |
translations for language Gaelic; Scottish Gaelic
|
|
| 2012-12-27 |
Traductions en gaélique ; gaélique écossais
|
|
| 3643. |
Translation data for all supported packages for: Gaelic; Scottish Gaelic
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : gaélique ; gaélique écossais
|
|
| 3649. |
Translation data for all supported packages for: Galician
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets supportés en : galicien
|
|
| 3655. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Afar
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets de GNOME supportés en : afar
|
|
| 3658. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Afrikaans
|
|
| 2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME supportés en : afrikaans
|
|
| 3661. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Afrikaans
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets de GNOME supportés en : afrikaans
|
|
| 3664. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Amharic
|
|
| 2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME supportés en : amharique
|
|
| 3667. |
Translation data for all supported GNOME packages for: Amharic
|
|
| 2012-12-27 |
Données de traduction pour tous les paquets de GNOME supportés en : amharique
|
|
| 3670. |
Translation data updates for all supported GNOME packages for: Aragonese
|
|
| 2012-12-27 |
Mises à jour des traductions de tous les paquets de GNOME supportés en : aragonais
|
|
