Translations by iGadget

iGadget has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

114 of 14 results
10826.
gnome-pilot is a GNOME applet with a daemon that monitors for connections from a PalmOS-based device. It features a conduit system, although it contains only basic conduits.
2010-04-10
gnome-pilot is een GNOME-applet met een daemon die in de gaten houdt of er verbinding wordt gemaakt met een PalmOS-gebaseerd apparaat. De applet voorziet in een conduit-systeem, hoewel het slechts basale conduits bevat.
10827.
gnome-pilot-conduits is recommended for a full set of conduits.
2010-04-10
Het pakket gnome-pilot-conduits wordt aanbevolen voor een volledige set conduits.
10828.
pilot-link is used to make the connection to the device, and as such, this package should work with serial devices, USB devices given proper kernel support, and with XCopilot. See the package documentation or pilot-link's documentation for more information on configuring various types of interfaces.
2010-04-10
pilot-link wordt gebruikt om verbinding te maken met het apparaat en daarom zou dit pakket moeten werken met seriële apparaten, USB apparaten met de juiste kernel-ondersteuning en met XCopilot. Zie de documentatie van het pakket of de documentatie van pilot-link voor meer informatie over het configureren van de verschillende interfaces.
2010-04-10
pilot-link wordt gebruikt om verbinding te maken met het apparaat en daarom zou dit pakket moeten werken met seriële apparaten, USB apparaten met de juiste kernel-ondersteuning en met XCopilot. Zie de documentatie van het pakket of de documentatie van pilot-link voor meer informatie over het configureren van de verschillende koppelingen.
11885.
This GStreamer plugin supports a large number of audio and video compression formats through the use of the FFmpeg library. The plugin contains GStreamer elements for decoding 90+ formats (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASF, ...), demuxing 30+ formats and colorspace conversion.
2010-04-10
Deze GStreamer-plug-in ondersteunt vele audio- en video-codecs door het gebruik van de FFmpeg-bibliotheek. De plug-in bevat onderdelen van GStreamer voor het decoderen van 90+ formaten (AVI, MPEG, OGG, Matroska, ASF, ...), het demuxen van 30+ formaten en colorspace-conversie.
11908.
This package contains plugins from the "ugly" set, a set of good-quality plug-ins that might pose distribution problems.
2010-04-10
Dit pakket bevat plugins uit de "ugly" set, een set plug-ins van goede kwaliteit die mogelijk niet vrij verspreid mogen worden.
2010-04-10
Dit pakket bevat plugins uit de "ugly" set, een set plug-ins van goede kwaliteit die mogelijkerwijs niet vrij gedistribueerd mogen worden.
45575.
smart common input method platform
2010-04-10
"smart common input method platform"
45582.
Smart Common Input Method platform (SCIM) is an input method server and a development platform to make Input Method developers' lives easier.
2010-04-10
Het Smart Common Input Method platform (SCIM) is een input method server en een ontwikkelplatform dat het leven van Input Method-ontwikkelaars makkelijker maakt.
45594.
The Smart Common Input Method platform (SCIM) is an input method (IM) platform containing support for more than thirty languages (CJK and many European languages) for POSIX-style operating systems including Linux and BSD. This program is SCIM-Bridge client for GNU Emacs. It is, however, not part of official SCIM-Bridge.
2010-04-10
Het Smart Common Input Method platform (SCIM) is een input method (IM) platform dat ondersteuning bevat voor meer dan dertig talen (CJK en vele Europese talen) voor POSIX-stijl besturingssystemen waaronder Linux and BSD. Dit programma is de SCIM-Bridge-client voor GNU Emacs. Het maakt echter geen deel uit van de officiële SCIM-Bridge.
45596.
Smart Common Input Method platform (SCIM) is an input method server and a development platform to make Input Method developers' lives easier. Canna is a Japanese input system available in Free Software. Canna provides a unified user interface for inputting Japanese. Canna converts kana to kanji based on a client-server model and supports automatic kana-to-kanji conversion.
2010-04-10
Het Smart Common Input Method platform (SCIM) is een input method server en een ontwikkelplatform dat het leven van Input Method-ontwikkelaars makkelijker maakt. Canna is een invoersysteem voor Japans in de vorm van vrije software. Canna biedt een uniforme manier om Japanse tekst in te voeren. Canna converteert kana naar kanji, gebaseerd op een client-server model en biedt de mogelijkheid tot het automatisch vertalen van kana naar kanji.
45627.
Smart Common Input Method platform (SCIM) is an input method server and a development platform to make Input Method developers' lives easier. PRIME is Japanese PRedictive Input Method Editor. scim-prime connects PRIME to SCIM.
2010-04-10
Het Smart Common Input Method platform (SCIM) is een input method server en een ontwikkelplatform dat het leven van Input Method-ontwikkelaars makkelijker maakt. PRIME staat voor Japanese PRedictive Input Method Editor. scim-prime verbindt PRIME met SCIM.
45639.
Smart Common Input Method platform (SCIM) is an input method server and a development platform to make Input Method developers' lives easier. skk is simple and secure input method in Japanese. scim-skk comes to be able to input it like skk.
2010-04-10
Het Smart Common Input Method platform (SCIM) is een input method server en een ontwikkelplatform dat het leven van Input Method-ontwikkelaars makkelijker maakt. ssk biedt een simpel en veilig invoersysteem voor Japans. scim-ssk zorgt ervoor dat de tekst als skk ingevoerd kan worden.
46453.
smart common input method platform for KDE
2010-04-10
smart common input method platform voor KDE