Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
6004 → 6013 of 91209 results First • • • Last
6004.
console-log keeps logfile pagers open on virtual consoles. The default configuration puts exim's mainlog on tty8, and the syslog on tty9, in a less process. It can also make sure that this console is visible automatically after system boot so that a crashed system at least leaves the syslog readable on the console before reset. Using a pager makes searching, tagging and highlighting possible.
 
Description
Le programme console-log affiche des journaux ouverts dans des consoles virtuelles. La configuration par défaut place le journal principal d'exim dans la console tty8, et «[nbsp]syslog[nbsp]» dans tty9, dans un processus less. Il peut aussi faire en sorte que cette console soit visible automatiquement après démarrage du système afin qu'un système planté laisse au moins le journal lisible sur la console avant redémarrage. L'usage d'un pager (gestionnaire de pages écran en mode console) rend possible la recherche, la pose de marqueurs et la mise en surbrillance.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: console-log
6005.
console font and keymap setup program - reduced version for Linux
 
Summary
configuration du clavier et de la police de caractères pour la console –[nbsp]version réduite pour Linux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: console-setup-mini
6006.
This package provides the console with the same keyboard configuration scheme as the X Window System. As a result, there is no need to duplicate or change the keyboard files just to make simple customizations such as the use of dead keys, the key functioning as AltGr or Compose key, the key(s) to switch between Latin and non-Latin mode, etc.
 
Description
Ce paquet fournit à la console le même modèle de configuration du clavier que celui du système X[nbsp]Window. Ainsi, il n’y a pas besoin de dupliquer ou de changer les fichiers de clavier pour de simples personnalisations relatives par exemple à l’utilisation des touches mortes, à la touche configurée pour jouer le rôle d'AltGr ou Compose, à la touche pour basculer entre les modes Latin et non-Latin,[nbsp]etc.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: console-setup-mini
6007.
This package can be useful for handhelds or other devices with small storage space.
 
Description
Ce paquet peut être utile pour les périphériques portables ou ayant peu d’espace de stockage.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: console-setup-mini
6008.
Remote control of Linux virtual consoles
 
Summary
contrôle distant de consoles virtuelles Linux
Translated by Michael Vogt
Located in Package: conspy
6009.
Conspy allows a (possibly remote) user to see what is displayed on a Linux virtual console, and send keystrokes to it. It is rather like VNC, but where VNC takes control of a GUI conspy takes control of a text mode virtual console. Unlike VNC, conspy does not require a server to be installed prior to being used.
 
Description
Conspy permet à un utilisateur (peut-être distant) de voir ce qui est affiché sur une console virtuelle Linux, et de lui transmettre des frappes clavier. Cela ressemble à VNC, mais là où VNC utilise une interface graphique, conspy utilise une console virtuelle en mode texte. Contrairement à VNC, conspy n’a nul besoin de l’installation d’un serveur avant d’être utilisé.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: conspy
6010.
content sharing/picking service
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: content-hub
6011.
Content sharing/picking infrastructure and service, designed to allow apps to securely and efficiently exchange content. This package includes the content sharing service.
 
Description
(no translation yet)
Located in Package: content-hub
6012.
content sharing testability
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: content-hub-testability
6013.
Files and utilities needed for automated testing of content-hub
 
Description
Fichiers et utilitaires nécessaires pour les tests automatisés de content-hub
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: content-hub-testability
6004 → 6013 of 91209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.