Browsing French translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
2245522464 of 91209 results
22455.
LaTeXDraw is a free PSTricks code generator or PSTricks editor for LaTeX. It has the usual drawing tools (lines, rectangles, circles, Bezier curves) and can resize, rotate, move and join objects using vector transformations. LaTeXDraw uses SVG as its file format and figures can be exported as PSTricks code, pdf, eps, jpg, bmp, png, ppm.
Description
LaTeXDraw est un générateur de code PSTricks ou un éditeur PSTricks pour LaTeX. Il possède les outils de dessin habituels (lignes, rectangles, cercles, courbes de Bézier) et peut redimensionner, faire tourner, déplacer ou joindre des objets en utilisant des transformations vectorielles. LaTeXDraw utilise SVG comme format de fichier et les graphismes peuvent être exportés vers du code PSTricks ou des fichiers pdf, eps, jpg, bmp, png ou ppm.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: latexdraw
22456.
PSTricks is an extension of LaTeX which allows the creation of drawings, diagrams and graphs in 2D or 3D.
Description
PSTricks est une extension de LaTeX permettant la création de dessins, diagrammes ou graphes en 2D ou[nbsp]3D.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: latexdraw
22457.
LaTeX editor designed for the GNOME desktop
Summary
Editeur LaTeX conçu pour le bureau Gnome
Translated by Michael Vogt
Located in Package: latexila
22458.
LaTeXila editor -- arch-independent files
Summary
éditeur LaTeXila - fichiers indépendants de l'architecture
Translated by londumas
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: latexila-data
22459.
LaTeXila is a LaTeX editor for GNOME. It integrates the various tools required for processing LaTeX documents. It provides menus, buttons and templates to assist with the edition and the compilation of documents.
Description
LaTeXila est un éditeur LaTeX pour GNOME. Il intègre les différents outils nécessaires au traitement des documents LaTeX. Il fournit des menus, des boutons et des modèles pour vous aider à éditer et compiler des documents.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: latexila-data Package: latexila
22460.
This package contains documentation and arch-independent files for LaTeXila
Description
Ce paquet contient la documentation et les fichiers indépendants de l'architecture pour LaTeXila
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: latexila-data
22461.
Perl script for running LaTeX the correct number of times
Summary
script Perl pour exécuter LaTeX le nombre correct de fois
Translated by Steve Langasek
Located in Package: latexmk
22462.
Latexmk runs LaTeX the correct number of times to resolve cross references, etc; it also runs auxiliary programs (bibtex, makeindex if necessary, and dvips and/or a previewer as requested). It has a number of other useful capabilities, for example to start a previewer and then run latex whenever the source files are updated, so that the previewer gives an up-to-date view of the document.
Description
Latexmk exécute LaTeX le nombre correct de fois pour résoudre les références croisées, etc. Il exécute aussi des programmes auxiliaires (bibtex, makeindex si nécessaire, et dvips et/ou un prévisualiseur comme demandé). Il a un certain nombre d'autres fonctionnalités utiles, comme par exemple lancer un prévisualiseur puis exécuter latex lorsque les fichiers source sont mis à jour, de telle sorte que le prévisualiseur affiche une vue à jour du document.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: latexmk
22463.
LaTeX to XML Converter
Summary
convertisseur de LaTeX vers XML
Translated by Michael Vogt
Located in Package: latexml
22464.
latexml is a program, written in Perl, that attempts to faithfully mimic TeX's behaviour, but produces XML instead of dvi. The document model of the target XML makes explicit the model implied by LaTeX.
Description
Latexml est un programme, écrit en Perl, essayant d’imiter le plus fidèlement possible le comportement de TeX, mais produisant du XML au lieu de DVI. Le modèle de document de la cible XML rend explicite le modèle impliqué par LaTeX.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: latexml
2245522464 of 91209 results

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.