Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
64260 → 64269 of 91209 results First • • • Last
64260.
Plugin for Pidgin which translates LaTeX code into images in your IM and chat conversations. This plugin looks for $$latex math$$ patterns and replaces them with the rendered LaTeX output. As this is a local conversion only your buddies will have to install this plugin too to see the LaTeX rendering.
 
Description
Il s’agit d’un greffon pour Pidgin qui traduit du code LaTeX en images dans votre messagerie instantanée et vos conversations de clavardage (chat). Ce greffon cherche des modèles $$latex math$$ et les remplace avec la sortie LaTeX rendue. Comme il s'agit d'une conversion locale, seuls vos contacts devront aussi installer ce greffon pour voir le rendu de LaTeX.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pidgin-latex
64261.
MS Exchange RVP instant messaging plugin for Pidgin
 
Summary
greffon de messagerie instantanée MS Exchange RVP pour Pidgin
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pidgin-librvp
64262.
librvp is a plugin for Pidgin which implements the RVP protocol used by Microsoft Exchange and its Windows Messenger client.
 
Description
Librvp est un greffon pour Pidgin qui implémente le protocole RVP utilisé par Microsoft Exchange et son client Windows Messenger.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pidgin-librvp
64263.
This is not an MSN Messenger protocol plugin; for that, see the main Pidgin package.
 
Description
Il ne s'agit pas d'un greffon pour le protocole MSN Messenger[nbsp]; pour cela voir le paquet Pidgin principal.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pidgin-librvp
64264.
Microblogging plugins for Pidgin
 
Summary
Greffon de microblogage pour Pidgin
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: pidgin-microblog
64265.
Microblogging plugins for Pidgin (debugging symbols)
 
Summary
Greffons de microblogage pour Pidgin (symboles de débogage)
Translated by Anne017
Reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: pidgin-microblog-dbg
64266.
Pidgin-microblog is a collection of plugins for Pidgin or any other libpurple based client like Adium or Finch. It implements microbloging systems to Pidgin. Currently it supports Twitter, Identi.ca, and Status.net (old Laconi.ca) based servers through the conversation windows.
 
Description
Pidgin-microblog est un ensemble de greffons pour Pidgin ou tout autre client basé sur libpurple comme Adium ou Finch. Il installe des systèmes de microblogage dans Pidgin. Actuellement, il gère les serveurs basés sur Twitter, Identi.ca et Status.net (anciennement Laconi.ca) à travers les fenêtres de conversation.
Translated and reviewed by Sylvie Gallet
Located in Package: pidgin-microblog-dbg Package: pidgin-microblog
64267.
This package contains the debugging symbols for pidgin-microblog.
 
Description
Ce paquet contient les symboles de débogage pour pidgin-microblog.
Translated by Anne017
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: pidgin-microblog-dbg
64268.
sets your available message to your currently playing track
 
Summary
définit votre message de disponibilité avec la piste que vous êtes en train de lire
Translated by Michael Vogt
Located in Package: pidgin-mpris
64269.
The pidgin-mpris plugin sets the title of a currently playing track in a user selected MPRIS-complaint media player as your away or available message.
 
Description
Le greffon pidgin-mpris affiche le titre de la piste en cours de lecture dans un lecteur multimédia compatible MPRIS choisi par l'utilisateur comme message de disponibilité ou d'absence.
Translated and reviewed by Anne017
Located in Package: pidgin-mpris
64260 → 64269 of 91209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.