Package Descriptions for Ubuntu

Browsing French translation

  1. Series vivid
  2. Template “ddtp-ubuntu-universe”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
66617 → 66626 of 91209 results First • • • Last
66617.
Python interfaces to BibTeX and the GNU Recode library
 
Summary
Interfaces Python pour BibTeX et la bibliothèque GNU Recode
Translated by ymadec
Reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-bibtex
66618.
This module contains two extensions needed for pybliographer:
 
Description
Ce module contient deux extensions nécessaires pour pybliographer[nbsp]:
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-bibtex
66619.
* a BibTeX parser
* a simple binding to GNU Recode
 
Description
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
* Un analyseur BibTeX
* une liaison simple à GNU Recode
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-bibtex
66620.
However, it may be useful to programmers working on other projects as well.
 
Description
Toutefois, il peut aussi être utile pour les programmeurs qui travaillent sur d'autres projets.
Translated and reviewed by Pierre Slamich
Located in Package: python-bibtex
66621.
check if a file is binary or text (Python 2 module)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-binaryornot
66622.
Biological Observation Matrix (BIOM) format
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-biom-format
66623.
The BIOM file format (canonically pronounced biome) is designed to be a general-use format for representing biological sample by observation contingency tables. BIOM is a recognized standard for the Earth Microbiome Project and is a Genomics Standards Consortium candidate project.
 
Description
Le format de fichiers BIOM (prononcé biome) est conçu pour être un format d'usage général pour représenter un échantillon biologique avec des tables de contingence d'observations. BIOM est un standard reconnu pour le projet Earth Microbiome et est un projet candidat du Genomics Standards Consortium.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-biom-format Package: python-biom-format-doc
66624.
The BIOM format is designed for general use in broad areas of comparative -omics. For example, in marker-gene surveys, the primary use of this format is to represent OTU tables: the observations in this case are OTUs and the matrix contains counts corresponding to the number of times each OTU is observed in each sample. With respect to metagenome data, this format would be used to represent metagenome tables: the observations in this case might correspond to SEED subsystems, and the matrix would contain counts corresponding to the number of times each subsystem is observed in each metagenome. Similarly, with respect to genome data, this format may be used to represent a set of genomes: the observations in this case again might correspond to SEED subsystems, and the counts would correspond to the number of times each subsystem is observed in each genome.
 
Description
Le format BIOM est conçu pour une utilisation générale dans de vastes disciplines de -omique comparative. Par exemple, dans les études de gènes marqueurs, l'utilisation principale de ce format est de représenter des tables OTU[nbsp]: dans ce cas, les observations sont des OTU et la matrice contient les comptes correspondant au nombre de fois que chaque OTU est observé dans chaque échantillon. Par rapport aux données de métagénomes, ce format servirait à représenter les tables de métagénomes[nbsp]: dans ce cas, les observations pourraient correspondre aux sous-systèmes SEED et la matrice contiendrait les comptes correspondant au nombre de fois que chaque sous-système est observé dans chaque métagénome. De même, pour les données de génome, ce format pourrait servir à représenter un ensemble de génomes[nbsp]: dans ce cas, les observations pourraient à nouveau correspondre aux sous-systèmes SEED et les comptes pourraient correspondre au nombre de fois que chaque sous-système est observé dans chaque génome.
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python3-biom-format Package: python-biom-format-doc
66625.
Python library for bioinformatics (implemented in Python 2)
 
Summary
(no translation yet)
Located in Package: python-biopython
66626.
Documentation for the Biopython library
 
Summary
documentation pour la bibliothèque Biopython
Translated by Michael Vogt
Located in Package: python-biopython-doc
66617 → 66626 of 91209 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.