Browsing French translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

• Download translation
• Translation details

84047 → 84056 of 91209 results First • Previous • Next • Last
	84047.	English:		TreeView X is an open source and multi-platform program to display phylogenetic trees. It can read and display NEXUS and Newick format tree files (such as those output by PAUP*, ClustalX, TREE-PUZZLE, and other programs). It allows one to order the branches of the trees, and to export the trees in SVG format.
				Description
Current French:				TreeView X est un logiciel libre et multiplate-forme pour les arbres phylogénétiques. Il peut lire et afficher les fichiers d'arbres aux formats de données Nexus et Newick (tels que ceux produits par les logiciels PAUP*, clustalX, tree-puzzle, et d'autres). Il permet d'ordonner les branches des arbres et d'exporter les arbres au format SVG.
				Translated by Michael Vogt on 2015-06-02
				Located in Package: treeviewx
	84048.	English:		tree structure into tiles
				Summary
Current French:				structure d’arbre sous forme de mosaïque
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: treil
	84049.	English:		Treil is a utility which produces an image of tiles from tree structure. For example, Linux directory tree can be shown as an image of tiles, by: $ treil -o linux.png /usr/src/linux
				Description
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: treil
	84050.	English:		a general-purpose, efficient trend graph
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: trend
	84051.	English:		trend is a general-purpose, efficient trend graph for "live" data. Data is read in ASCII form from a file or continuously from a FIFO and displayed in real-time into a multi-pass trend (much like a CRT oscilloscope). trend can be used as a rapid analysis tool for progressive or time-based data series together with trivial scripting.
				Description
Current French:				Trend est un graphe de tendance, efficace et d’usage général, pour des données «[nbsp]live[nbsp]». Les données sont lues sous forme ASCII à partir d’un fichier ou continûment à partir d’une file d’attente (FIFO), et affichées en temps réel en une tendance multi-passe (comme un écran d’oscilloscope). Trend peut être utilisé comme outil rapide d’analyse pour des séries de données progressives ou fonction du temps, de concert avec une écriture de script triviale.
				Translated by Michael Vogt on 2017-01-26
				Located in Package: trend
	84052.	English:		Python based Bittorrent/Internet TV application
				Summary
Current French:				Application TV Bittorrent/Internet basée sur Python
				Translated by Pascal Maugendre on 2014-05-17
				Reviewed by Jean-Marc on 2014-06-16
				Located in Package: tribler
	84053.	English:		It allows you to watch videos and download content. Tribler aims to combine the ease of Youtube.com with the performance of peer-to-peer.
				Description
Current French:				Elle vous permet de regarder des vidéos et de télécharger du contenu. Tribler a pour but de combiner la facilité de Youtube.com avec la performance du peer-to-peer.
				Translated by Pascal Maugendre on 2014-05-17
				Reviewed by Jean-Marc on 2014-06-16
				Located in Package: tribler
	84054.	English:		Tribler is backwards compatible with the Bittorrent download protocol. To discover interesting content standard RSS feeds with .torrent links are supported plus the "Tribe protocol" which automatically scans the network for available Bittorrent swarms upon startup. Tribler uses an embedded web browser to access video clips of Youtube.com and Liveleak.com. Other features are "People who like this also like" for recommending related swarms, the ability to make friends, and to donate idle upload capacity to friends. The later can improve download speed by a factor of two on asymmetric Internet links. The fastest way of social file sharing.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: tribler
	84055.	English:		Fast peer-to-peer file distribution helper program for tribler.
				Summary
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: tribler-swift
	84056.	English:		Swift is a fast peer-to-peer file distribution protocol used to disseminate data within Tribler.
				Description
Current French:				(no translation yet)
				Located in Package: tribler-swift

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 4E4F, AUGUSTIN BRONDINO, Abdoulaye, Alban CLERGEOT, Alban V, Alexandre, Alexandre Croteau, Alexandre Franke, Anne017, Anthony Diep, Anthony Noël, Apophis666, Aquilon, ArnaultVandeveld, Arnold Couchard, Arthur Sauvage, Arzach, Ash26, Aurélien James, Aurélien RIVIERE, Aurélien Ribeiro, Babey, Baptiste Fontaine, Benitron, Berenger Okei, Bernos Guillaume, Bertrand Croq, Beuss, Bi30, Blackestmajor, Bonsoir, Borni DHIFI, Bristow, Bruno, Bruno, Bruno Avet, Cajuteq, Carcasse, CedS, Christophe Eschbach, Citron28, Clarence Snickers, ClemZ, DarkVodKa, Darry, David ., David Futcher, David Nottin, David Racine, Eglantine Schmitt, Emmanuel Gil Peyrot, Enrico Rosina, Ersplus, Flo Rahl, Florent (LSc), Florian-delaroche, FreddyONe73, GIRONE Remi, Gaëtan Petit, Geoffrey, Glyca, Goshu, Grégoire Markey, GuiMol, Guillaume, Gwab, Gérard Duteil, Havok Novak, Indhi Rousseau, Ir0nsh007er, J&V Georges, Jean-Christophe, Jean-Marc, Jenny B, Jerod212, Joachim R., Joel Chav, Jonas Rockenbauer, Jonathan Pasquier, Julien, Julien Henry, Julien Humbert, JurisZombie, Kafi, Kolibry, Ktux, Laurent N, Laurent Thibaud, Lentdormi, Lola Farret, Louis Dubois, Louis Moureaux, Lucas Bayol, Maeda, Marot Célestin, Mathieu Disy, Max, Maxence BOTHOREL, Maxim Lopez, Michael Vogt, MilkaJinka, Moneron Xavier, Morgan, NSV, NaSH, Nguyen Jérémy, Nicolas Delvaux, Nicolas Maître, Nicolas Robin, Nissar Chababy, OUBRAIM Rachid, Olivier Copetto, Olivier FAYOLLE, Olivier Febwin, Olivier Vopat, OlivierT, PEIGNOT Kévin, Paer, Paquelier Alain, Pascal Maugendre, Paul FEUVRAUX, Paulvirtuel, Philip Millan, Philippe, Pier-Luc Ducharme, Pierre Scacchi, Pierre Slamich, Pierre-Alexandre Racine, Pierre-Alexis, Pierrick Vandenbroucke, Pique, Plank, Quentin Dorveaux, Quentin Santander, Ralphi2811, Remiweb, Removed by request, Robin Dumont-Chaponet, Romain, Romain DEJEAN, Roms, Rémi Berthoz, Rémi Larrouquis, Salvato-Vallverdu, SarahSlean, Seb24, Serge Pilon, Simon, Simon THOBY, St3ph, Stanislas Michalak, Steve Langasek, Stéphane Maniaci, Stéphane V, Sylvhem, Sylvie Gallet, Tarek, Teo Tedoldi, Teromene, Thibault Févry, Thomas, Thomas Quaglio, Thomas.M, Titanet, Toxxic Zad, Tubuntu, Valentin Lorentz, William, Xavier, YannUbuntu, Yayel, Yohann, Youcef PhnixLord, Yvan Arnaud, Yvance77, _Syzygy_, afro luffy, antoine, arkan, axelle oxford, baj, bameylan, blackorpheus, bloch, bpascal123, clappier, clement62910, cocof35, constantin, dhorne, didier Belot, dom, dpl29, electroluth, elyr, enebre, fabkzo, flobe, fredb59, fredurb1, gerard, gfds, gisele perreault, grosvalpin, hamelin, hucste, idon'thaveaname, jdt37b, jean-bernard marcon, jlla, joel, jplemoine, judejude, kidpaddle, kleiber, kura, lann, ldmpub, le_youki, lebendre, ljere, londumas, louis1806, marcus, mart3300, michel_95, moberch, mothsArt, oswald_volant, parislanuit, pythaboc, royto, samuel poette, shunesburg69, slurbe, stagelll, sylvain, thenasa, tiritchi, titouan le folgoc, utybo, vincent dumont, vmerlet, vovd, yasmine, yeassay, ymadec, yohann, Łukasz Zemczak.