Package Descriptions for Ubuntu

Browsing Russian translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.

Translating using as a guide.

17601.

English:

Also includes the corresponding System.map file, the modules built by the packager, and scripts that try to ensure that the system is not left in an unbootable state after an update.

Description

Current Russian:

Также включает соответствующий файл System.map, собранные упаковщиком модули и сценарии для проверки, что система не оставлена в незагружаемом состоянии после обновления.

Translated and reviewed by Sergey Basalaev on 2010-03-01

Located in Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1002-starfive Package: linux-modules-extra-6.2.0-19-generic Package: linux-modules-extra-5.19.0-1014-starfive Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1010-oracle Package: linux-modules-extra-6.5.0-1009-oracle Package: linux-modules-extra-6.5.0-1007-gcp Package: linux-modules-extra-6.5.0-1007-azure Package: linux-modules-extra-6.5.0-1006-gcp Package: linux-modules-extra-6.5.0-1006-azure Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1010-oracle Package: linux-modules-extra-6.5.0-1009-oracle Package: linux-modules-extra-6.5.0-1009-ibm Package: linux-modules-extra-6.5.0-1008-ibm Package: linux-modules-extra-6.5.0-1007-gcp Package: linux-modules-extra-6.5.0-1007-azure Package: linux-modules-extra-6.5.0-1006-gcp Package: linux-modules-extra-6.5.0-1006-azure

17602.

English:

Supports Generic processors.

Description

Current Russian:

Поддерживает универсальные процессоры.

Translated and reviewed by Sergey Basalaev on 2010-03-01

17603.

English:

Geared toward desktop and server systems.

Description

Current Russian:

(no translation yet)

Located in Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1002-starfive Package: linux-modules-extra-6.2.0-19-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-1002-starfive Package: linux-modules-6.2.0-19-generic Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.5.0-1002-starfive Package: linux-image-6.2.0-19-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1005-raspi Package: linux-modules-extra-6.5.0-1004-raspi Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-1005-raspi Package: linux-modules-6.5.0-1004-raspi Package: linux-image-6.5.0-9-generic Package: linux-image-6.5.0-7-generic Package: linux-image-6.5.0-1005-raspi Package: linux-image-6.5.0-1004-raspi Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-1005-raspi Package: linux-modules-extra-6.5.0-1004-raspi Package: linux-modules-6.5.0-9-lowlatency-64k Package: linux-modules-6.5.0-9-lowlatency Package: linux-modules-6.5.0-9-generic-64k Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-8-lowlatency-64k Package: linux-modules-6.5.0-8-lowlatency Package: linux-modules-6.5.0-7-generic-64k Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-1005-raspi Package: linux-modules-6.5.0-1004-raspi Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-lowlatency-64k Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic-64k Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-8-lowlatency-64k Package: linux-image-unsigned-6.5.0-8-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic-64k Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic Package: linux-image-6.5.0-1005-raspi Package: linux-image-6.5.0-1004-raspi Package: linux-modules-extra-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-extra-6.5.0-7-generic Package: linux-modules-6.5.0-9-lowlatency Package: linux-modules-6.5.0-9-generic Package: linux-modules-6.5.0-8-lowlatency Package: linux-modules-6.5.0-7-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.5.0-9-generic Package: linux-image-unsigned-6.5.0-8-lowlatency Package: linux-image-unsigned-6.5.0-7-generic

17604.

English:

You likely do not want to install this package directly. Instead, install the linux-generic meta-package, which will ensure that upgrades work correctly, and that supporting packages are also installed.

Description

Current Russian:

Вам скорее всего не нужно устанавливать непосредственно этот пакет. Вместо этого установите метапакет linux-generic, который также позволит сделать корректное обновление и установит поддерживающие пакеты.

Translated and reviewed by Sergey Basalaev on 2010-03-01

17605.

English:

This package provides the architecture dependant parts for kernel version locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 4.4.0-17 on System 390x. You probably want to install linux-tools-4.4.0-17-<flavour>.

Summary

Current Russian:

(no translation yet)

Located in Package: linux-tools-4.4.0-17

17606.

English:

Linux kernel version specific tools for version 4.4.0-17

Summary

Current Russian:

(no translation yet)

Located in Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-powerpc64-smp Package: linux-tools-4.4.0-17-powerpc64-emb Package: linux-tools-4.4.0-17-powerpc-smp Package: linux-tools-4.4.0-17-powerpc-e500mc Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-lowlatency Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-generic-lpae Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17 Package: linux-tools-4.4.0-17-lowlatency Package: linux-tools-4.4.0-17-generic Package: linux-tools-4.4.0-17

17607.

English:

This package provides the architecture dependant parts for kernel version locked tools (such as perf and x86_energy_perf_policy) for version 4.4.0-17 on System 390x.

Description

Current Russian:

(no translation yet)

Located in Package: linux-tools-4.4.0-17-generic

17608.

English:

fundamental utilities for Linux on z Systems

Summary

Current Russian:

(no translation yet)

Located in Package: s390-tools

17609.

English:

The package contains:

* dasdfmt, which is used to low-level format ECKD-DASDs with either

the classic disk layout or the new zSeries compatible disk layout.

* dasdview, which is used to display DASD and VTOC information or to

dump the contents of a DASD to the console.

* fdasd, which is used to create or modify partitions on ECKD-DASDs

formatted with the zSeries compatible disk layout.

* zipl, which is used to make either dasds or tapes bootable for

system IPL or system dump.

* zgetdump, which is used to retrieve system dumps from either tapes

or dasds.

Description

represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

There are leading/trailing spaces here. Each one

represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Current Russian:

(no translation yet)

Located in Package: s390-tools

17610.

English:

Hardware configuration

Summary

Current Russian:

настройка оборудования компьютера

Translated by Michael Vogt on 2016-03-24

Located in Package: sysconfig-hardware

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandr Kuznetsov, Aleksey Kabanov, Alexander Artamonov, Alexander Vasilyev, Alexey Androsov, Alexey Nedilko, Alexey Rusaleev, Amyako, Andrey Bachmaga, Andrey Olykainen, Andrey S. Bobryshev, Andrey Skvortsov, AngorSTV, Anton Patsev, Anton Reshin, Anton Shpakovsky, Arsa Chernikov, Artem, Boris, CSRedRat, Dmitry Funk, Dmitry Ledyaev, Dmitry Shachnev, Dmitry Tantsur, Dmitry Tumaikin, Eugene Roskin, Evgeniy Devyatkin, Evgeny, Fatroll, Igor Starikov, Ilya Barygin, IvaSerge, Ivan Kliouchenkov, Kljashtornij Nikolaj, Leonid Ryzhov, LittleHorror, Maxim Kochetkov aka fido_max, Methodius, Michael Vogt, Minakov Arthur, Nikita Putko, Oleg Koptev, Oleg Yermakov, Pand5461, Pavel, Petr E. Antonov, Roman Semirook, S1, Sergey "Shnatsel" Davidoff, Sergey Basalaev, Sergey Loshakov, Sergey Sedov, Simplehuman, Solodukhin D., St1nger, Steve Langasek, Tamir, TheMengzor, Valentina Mukhamedzhanova, Viacheslav Kurenyshev, Victor Polevoy, Vitaliy Starostin, Vladimir Makhnychev, Vladimir Prokopenko, Vyacheslav Sharmanov, Vyacheslav Trushkin, WhiteRabbit, Yuri Efremov, Yuriy Alto, boom1x, ehpc, intro, krutoileshii, mikhail2704, monk, skybon, trumen, vollossy, zhandarm, Łukasz Zemczak, Глория Хрусталёва, Григорий, Даниил Рыжков, Данил Тютюник, Денис Победря, Коренберг Марк, ☠Jay ZDLin☠.