Browsing Divehi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Divehi guidelines.
591598 of 598 results
593.
When I click the red close button:
(no translation yet)
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:46
594.
Close to tray so that downloads can continue.
(no translation yet)
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:49
595.
Quit %(appname)s completely.
(no translation yet)
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/prefpanelset.py:50
597.
When you click the red close button, would you like %(appname)s to close to the system tray or quit? You can change this setting later in the Options.
(no translation yet)
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/application.py:238
598.
Error Bombing Item
(no translation yet)
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/application.py:306
599.
Error Recommending Item
(no translation yet)
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/application.py:308
600.
Error Opening Website
(no translation yet)
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/application.py:310
601.
There was an error opening %(url)s. Please try again in a few seconds
(no translation yet)
Located in ../../windows/plat/frontends/widgets/application.py:315
591598 of 598 results

This translation is managed by Ubuntu Dhivehi Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: dave nave.