Browsing Irish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
187196 of 601 results
187.
The address you entered is not a valid url.
Please check the URL and try again.

Enter the URL of the site to add
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../../portable/frontends/widgets/application.py:566
188.
Import OPML File
Allmhairigh Comhad OPML
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:861
189.
OPML Files
Comhaid OPML
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:863
190.
Import OPML File - Error
Allmhairigh Comhad OPML - Botún
Translated and reviewed by Seanan
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:870
191.
Export OPML File
Onnmhairigh Comhad OPML
Translated by Will Guaraldi Kahn-Greene
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:876
192.
Create Playlist
Cruthaigh Seinnréim
Translated and reviewed by Seanan
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:906 ../../lib/frontends/widgets/itemlistcontroller.py:1214
193.
Enter a name for the new playlist
Cuir isteach ainm don sheinnréim nua
Translated and reviewed by Seanan
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:907 ../../lib/frontends/widgets/itemlistcontroller.py:1215
194.
Create Playlist Folder
Cruthaigh Fillteán don Sheinnréim
Translated and reviewed by Seanan
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:928
195.
Enter a name for the new playlist folder
Cuir isteach ainm do fillteán na seinnréime
Translated and reviewed by Seanan
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:929
196.
Rename Feed Folder
Athainmnigh Fillteán an Fhotha
Translated and reviewed by Seanan
Located in ../../lib/frontends/widgets/application.py:726 ../../lib/frontends/widgets/tablist.py:706
187196 of 601 results

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sean Larkin, Seanan, Shane H, Will Guaraldi Kahn-Greene.