Miro

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 2.5
  2. Template “democracyplayer”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
  4. Browsing Brazilian Portuguese transla...
164 of 601 results First • • • Last
164.
%(shortappname)s can't find the primary video directory located at:

%(moviedirectory)s

This may be because it is located on an external drive that is not connected.

If you continue, the primary video directory will be reset to a location on this drive. If you had videos downloaded this will cause %(shortappname)s to lose details about those videos.

If you quit, then you can connect the drive or otherwise fix the problem and relaunch %(shortappname)s.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%(shortappname)s não conseguiu achar o diretório padrão de vídeo localizado em:

%(moviedirectory)s

Isto pode acontecer porque o diretório está localizado em um disco externo que não está conectado.

Se você continuar, o diretório padrão de vídeo será reconfigurado para um local neste disco. Se você tiver vídeos neste diretório isso irá fazer com que o %(shortappname)s perca detalhes sobre esses vídeos.

Se você sair, então poderá conectar o disco, ou então consertar o problema e reiniciar o %(shortappname)s.
Translated and reviewed by Roberto Marin
Located in ../../portable/frontends/widgets/application.py:158
164 of 601 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.