Miro

Browsing Bulgarian translation

  1. Series 3.0
  2. Template “messages”
  3. Bulgarian (bg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bulgarian guidelines.
1 → 10 of 626 results First • Previous • • Last
1.
Share
Споделяне
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:121 ../../portable/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:157 ../../portable/frontends/widgets/gtk/video.py:297
2.
Keep
Запазване
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:125 ../../portable/dialogs.py:117 ../../portable/frontends/widgets/style.py:258 ../../portable/frontends/widgets/style.py:1050 ../../portable/frontends/widgets/style.py:1217 ../../portable/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:115 ../../portable/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:216 ../../portable/frontends/widgets/gtk/video.py:278
3.
Delete
Изтрий
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:129 ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:186 ../../portable/dialogs.py:118 ../../portable/frontends/widgets/itemcontextmenu.py:67 ../../portable/frontends/widgets/gtk/video.py:291
4.
Pop Out
Покажи извън
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:208
5.
Pop In
Покажи вътре
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/overlay.py:211
6.
Download Completed
Изтеглянето приключи
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/application.py:178
7.
Download of video '%s' is finished.
Изтеглянето на филма '%s' приключи.
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/application.py:179
8.
_File
_Файл
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:149
9.
Services
Услуги
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:160
10.
Hide %(appname)s
Скрий %(appname)s
Translated by Svetoslav Stefanov
Located in ../../platform/osx/plat/frontends/widgets/osxmenus.py:162
1 → 10 of 626 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bulgarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Svetoslav Stefanov.