Do

Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
141149 of 149 results
141.
Enable this option to keep Do from popping up as soon as it starts.
Engedélyezze ezt a beállítást, hogy induláskor ne ugorjon fel rögtön a Do.
Translated by Gergely Szarka
Reviewed by TÖRÖK Attila
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:4
142.
Do summon keybinding.
Billentyűparancs a Do előhívásához.
Translated and reviewed by Gergely Szarka
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:5
143.
Set this to the key command you would like to use to summon Do.
A Do előhívásához használandó billentyűparancs.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:6
144.
Key used to enter text mode.
Billentyű a szöveges módba lépéshez
Translated and reviewed by TÖRÖK Attila
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:7
145.
Set this to the character that should be used to enter text mode.
A szöveges módba lépéshez használandó karakter.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:8
146.
Do UI theme
A Do megjelenése
Translated by Gergely Szarka
Reviewed by TÖRÖK Attila
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:9
147.
Changes the appearence of Do. Valid entries are Classic, Glass Frame, and Mini.
A Do megjelenését változtatja. Lehetséges értékek: Classic, Glass Frame és Mini.
Translated and reviewed by Gabor Kelemen
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:10
148.
Force classic window
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:11
149.
Force classic window rendering (disable composite rendering).
(no translation yet)
Located in ../data/gnome-do.schemas.in.h:12
141149 of 149 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Kisterenyei, Gabor Kelemen, Gergely Máté, Gergely Szarka, HORVATH, Akos, Mice Teeth, Molditz György, Oli, Pápai Mice, Tarnay Kálmán, TÖRÖK Attila, alfa00red.