Translations by Yulin Yang
Yulin Yang has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 31 of 31 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Chunks Processed: %1$s
|
|
| 2021-10-03 |
处理的块：%1$s
|
|
| 2. |
Events Created: %1$s
|
|
| 2021-10-03 |
创建的事件：%1$s
|
|
| 31. |
Unsaved changes. Choose either Save Toolbar or Cancel Changes if you wish to select a different toolbar.
|
|
| 2021-10-03 |
未保存的更改。如果要选择其他工具栏，请选择“保存工具栏”或“取消更改”。
|
|
| 32. |
Toolbars
|
|
| 2021-10-03 |
工具栏
|
|
| 33. |
Button ID
|
|
| 2021-10-03 |
按钮ID
|
|
| 34. |
Label
|
|
| 2021-10-03 |
标签
|
|
| 35. |
Toolbar Separator
|
|
| 2021-10-03 |
工具栏分隔符
|
|
| 36. |
Toolbar Spacer
|
|
| 2021-10-03 |
工具栏区域
|
|
| 38. |
No matching transits.
|
|
| 2021-10-03 |
没有匹配的传输。
|
|
| 42. |
error retrieving transits
|
|
| 2021-10-03 |
检索传输时出错
|
|
| 43. |
error pre-retrieving transits
|
|
| 2021-10-03 |
检索传输前出错
|
|
| 45. |
Empty array returned by hold retrieve.
|
|
| 2021-10-03 |
保留检索返回的空数组。
|
|
| 46. |
retrieving hold id = %1$s for transit id = %2$s
|
|
| 2021-10-03 |
正在检索传输id=%2$s的保留id=%1$s
|
|
| 47. |
retrieving transit id = %1$s
|
|
| 2021-10-03 |
正在检索传输id = %1$s
|
|
| 69. |
Patron Barcode
|
|
| 2021-10-03 |
用户条码
|
|
| 71. |
In House Use Count
|
|
| 2021-10-03 |
内部使用计数
|
|
| 74. |
Non-Cataloged Count
|
|
| 2021-10-03 |
非编目计数
|
|
| 75. |
Check In Backdate
|
|
| 2021-10-03 |
签入回溯日期
|
|
| 84. |
Something bad happened. New offline transactions were accumulated during our attempted upload. Tell your system admin that the file involved is %1$s
|
|
| 2021-10-03 |
坏事情发生了。在我们尝试上载期间积累了新的脱机事务。告诉您的系统管理员所涉及的文件是%1$s
|
|
| 90. |
Please select a session to upload to.
|
|
| 2021-10-03 |
请选择要上载到的会话。
|
|
| 91. |
Please select a single session to upload to.
|
|
| 2021-10-03 |
请选择要上载到的单个会话。
|
|
| 92. |
No pending transactions to upload.
|
|
| 2021-10-03 |
没有要上载的挂起事务。
|
|
| 94. |
Error uploading transactions
|
|
| 2021-10-03 |
上载事务时出错
|
|
| 97. |
Create an Offline Transaction Session
|
|
| 2021-10-03 |
创建脱机事务会话
|
|
| 101. |
Error rendering session list
|
|
| 2021-10-03 |
呈现会话列表时出错
|
|
| 102. |
Uploaded Transactions for %1$s
|
|
| 2021-10-03 |
已上载%1$s的交易记录
|
|
| 103. |
Error rendering script list
|
|
| 2021-10-03 |
呈现脚本列表时出错
|
|
| 109. |
Setting updated
|
|
| 2021-10-03 |
设置已更新
|
|
| 110. |
Setting not updated due to error
|
|
| 2021-10-03 |
由于发生错误，设置未更新
|
|
| 111. |
Workstation library %1$s is currently suppressing auto-print for these receipt/slip types based on a setting inherited from %2$s:
|
|
| 2021-10-03 |
工作站库%1$s当前基于从%2$s继承的设置禁止自动打印这些收据/单据类型：
|
|
| 112. |
Workstation library %1$s is not currently suppressing auto-print for any receipt/slip types.
|
|
| 2021-10-03 |
工作站库%1$s当前未禁止任何收据/单据类型的自动打印。
|
|
